RUSIEI - превод на Български

• русия
• руската
• москва
• руското
• руският
• руските

Примери за използване на Rusiei на Румънски и техните преводи на Български

De ce ar face SUA un astfel de serviciu Rusiei?
Защо САЩ да правят подобна услуга на руснаците?

Propunerea subliniază necesitatea de a menține presiunea asupra Rusiei.
Той подчерта, че е необходимо да се продължи натискът над Русия.

nu vom lupta împotriva Rusiei.
ние няма да воюваме с Русия.

Finlanda este singura țară UE vecină Rusiei care nu este membră NATO.
Финландия е единствената европейска държава, граничеща с Русия, която не членува в НАТО.

Totuși, romanele sale au început sa fie publicate in afara Rusiei.
Неговите романи обаче започнали да се печатат извън СССР.

Eu unul nu mă îndoiesc ca acesta confruntare se va încheia cu victoria Rusiei.
Аз не се съмнявам, че тази война ще завърши с победа за Русия.

Este aniversarea marii noastre victorii-… contra Rusiei, în 1905.- A.
Годишнината на голямата ни победа… над Русия през 1905 г.

Nu noi trebuie să facem treburile murdare ale Rusiei.
Не е наша работа да свършим мръсната работа на руснаците.

Noile sancțiuni pregătite Rusiei de SUA afectează 8 proiecte energetice europene.
Новите санкции на САЩ срещу Русия спъват 8 големи енергийни проекта с европейско участие.

Cunoaştem foarte bine efectul asupra Rusiei a unei astfel de apartenenţe.
Знаем съвършено добре ефекта от това членство върху Русия.

Viktor Ianukovici cere Rusiei să îi garanteze securitatea.
Янукович иска гаранция от Русия за сигурността си.

Estonia și Letonia vor să ceară Rusiei despăgubiri pentru perioada de ocupație sovietică.
Латвия и Естония ще искат компенсации от Русия за съветската окупация.

Rusiei frumos, de asemenea.
В Русия също е хубаво.

Ianukovici cere Rusiei să-i asigure siguranţa.
Янукович иска гаранция от Русия за сигурността си.

Estonia şi Letonia vor cere Rusiei despăgubiri pentru‘ocupaţia sovietică'.
Естония и Латвия искат пари от Русия за вредите от«съветската окупация».

UE şi SUA cer Rusiei să respecte drepturile fundamentale.
Призиви към Русия да спазва основни права.

Sancţiunile impuse Rusiei de Uniunea Europeană nu vor fi ridicate.
Санкциите срещу Русия няма да бъдат вдигнати от ЕС.

NATO a cerut Rusiei să-și retragă trupele….
НАТО с призив към Русия да изтегли войските си….

Letonia şi Estonia intenţionează să ceară Rusiei despăgubiri pentru"ocupaţia sovietică".
Естония и Латвия искат пари от Русия за вредите от«съветската окупация».

Separatiştii proruşi cer Rusiei să le livreze arme.
Шведите молят руснаците да им продадат оръжие.