RUTIERA - превод на Български

• пътната
• пътища
• пътна

Примери за използване на Rutiera на Румънски и техните преводи на Български

asistenta rutiera, conducător auto desemnat
се спасява от рушителите, пътна помощ, определен шофьор

Potrivit Organizatiei Mondiale a Sanatatii peste 200 de mii de persoane au fost ucise anul trecut in India din cauza punerii in aplicare in mod necorespunzator a legislatiei privind securitatea rutiera.
Според Световната здравна организация над 200 000 души са загинали в катастрифи заради лошото прилагане на законите за пътна безопасност.

Distanta rutiera pana la Bucuresti este de 75 km,
Пътното разстояние до Букурещ е 75 км,

Sistemele electronice de taxare rutiera au fost introduse in mai multe tari europene la inceputul anilor '90.
Електронни системи за пътно таксуване бяха въведени в няколко европейски държави в началото на 90-те години.

Andre Citroën a identificat rapid semnalizarea rutiera ca o modalitate excelenta de a-si face reclama si de a ridica profilul companiei.
Андре Ситроен бързо припознава пътните обозначения като страхотна възможност да наложи собственото си име и да повиши имиджа на компанията си.

Comisia Europeana a lansat o aplicatie gratuita privind siguranta rutiera care contine pentru fiecare tara din UE toate regulile importante de siguranta rutiera si unele jocuri distractive.
Безплатното приложение„Пътуване в чужбина“ съдържа всички важни правила, свързани с безопасността на движението по пътищата в Европа, както и няколко забавни игри.

Economiile efective de combustibil si siguranta rutiera depind in mare masura de comportamentul soferilor, in special de urmatoarele aspecte.
Реалната икономия на гориво и безопасността на пътя зависят много от поведението на шофьора и по-специално от следното.

Legislatia rutiera trebuie aplicata nu numai pentru a sanctiona eventualele incalcari, ci si pentru a incuraja un comportament responsabil la volan.
Законите за движение по пътищата трябва да бъдат прилагани- не само за да бъдат наказвани нарушенията, но и за да се възпират нарушителите и да се насърчава отговорното поведение на пътя..

Fara a incalca reglementarile privind circulatia rutiera, masinile cu conducator transportat trebuie dotate cu urmatoarele echipamente.
Без да се засягат разпоредбите на нормативната уредба за движение по пътищата, машините с водач, намиращ се на тях, трябва да имат следното оборудване.

Cea mai mare mortalitate rutiera este insa in Romania si Bulgaria,
Най-висока е смъртността по пътищата на Румъния и България, съответно 98

Scopul lor comun este de a desfasura actiuni concrete si de a face schimb de bune practici in vederea ameliorarii problemelor de siguranta rutiera cu care se confrunta.
Тяхната обща цел е да предприемат конкретни действия и да обменят най-добри практики, за да разрешат проблемите, пред които са изправени, в областта на безопасността по пътищата.

Pe langa beneficiile in materie de siguranta rutiera, sistemul eCall va avea un impact semnificativ si asupra reducerii congestionarii rutiere cauzate de accidente.
В допълнение към ползите за пътната безопасност системата eCall ще окаже значително въздействие и за намаляване на задръстванията, причинени от пътнотранспортните произшествия, и за намаляване на вторичните произшествия, причинени от необезопасените местопроизшествия.

Vrei sa en-gros ip 65 impermeabil de proiectare lumina rutiera cu șuruburi din oțel inoxidabil lumina stradă condus făcut în China, la preț scăzut de la unul dintre LED-uri de conducere Street Light producătorii și furnizorii?
Искате ли на едро ip 65 водоустойчива пътна светлина дизайн с неръждаема стомана винтове улично осветление доведе направени в Китай на ниска цена от един от водещите LED Street Light производители и доставчици?

Pornind de la declaratia ministeriala privind siguranta rutiera din martie 2017, Comisia lucreaza in prezent la un nou cadru privind siguranta rutiera pentru perioada 2020-2030, alaturi de o serie de
Въз основа на Министерската декларация относно пътната безопасност от март 2017 г. Комисията работи понастоящем по нова рамка за пътна безопасност за периода 2020- 2030 г.,

Siguranta rutiera este, fara doar si poate,
Пътната безопасност несъмнено е отговорност,

Daca ar fi fost dupa mine, probabil ca as fi chemat asistenta rutiera(adica bunica,
Ако зависеше от мен, вероятно щях да се обаждам на пътна помощ(или иначе казано- баба,

sectoare din reteaua rutiera sau terenuri, care fac parte din gari feroviare,
участъци от пътната мрежа или територии на железопътни гари,

De asemenea, este inclus serviciul optimizat de asistenta rutiera Land Rover care,
Включена е и оптимизираната услуга Пътна помощ на Land Rover,

Desi drumurile europene sunt cele mai sigure din lume si desi siguranta rutiera s-a imbunatatit foarte mult in ultimele decenii,
Въпреки че европейските пътища са най-безопасните в света и пътната безопасност значително се е подобрила през последните десетилетия, броят на смъртните случаи

Solutia utilizeaza infrastructura rutiera si platformele de incarcare existente,
Решението използва съществуващата пътна инфраструктура и устройства за превоз на товари,