SÂNGERAU - превод на Български

• кървят
• кървяха
• изчезнат

Примери за използване на Sângerau на Румънски и техните преводи на Български

gingiile se umflă și sângerau, iar pieptul devine mai atent.
венците се подуват и кървят, а гръдният кош става нежен.

cu formarea de ulcere care sângerau.
с образуването на язви, които кървят.

suferă și chiar sângerau.
в по-пренебрегвани случаи боледуват и дори кървят.

anxietate dacă hemoroizii sângerau.
ако хемороидите кървят.

vasele lor sunt deteriorate- pot dura mult timp, dar nu sângerau abundent.
техните съдове са повредени, те могат да продължат дълго време, но не кървят обилно.

interferează cu mișcările intestinului, sângerau.
пречат на червата, кървят.

rănile nu au timp să se vindece și sângerau în mod constant, în scaun apar păduchi întunecați.
раните нямат време да се излекуват и непрекъснато кървят, появяват се тъмни пънове в изпражненията.

devin dureroși, sângerau, adesea sapă.
стават болезнени, кървят и често се разкъсват.

fiind deteriorate, sângerau.
които при повреда, кървят.

rănile nu au timp să se vindece și sângerau în mod constant, în scaun apar păduchi întunecați.
раните нямат време да се излекуват и постоянно кървят, появяват се тъмни тромби в изпражненията.

În timpul iernii, pielea mea este crăpată la vârful degetelor mele și astfel crăpăturile sângerau.
През зимата кожата ми се пръска на върха на пръстите ми и така пукнатините кървят.

să creați răni deschise care sângerau.
да създадете отворени рани, които кървят.

Dacă hemoroizii externi sângerau, atunci bucățile de gheață înfășurate într-un șervețel steril sunt aplicate la nivelul locului inflamat.
Ако външните хемороиди кървят, след това се поставят парчета лед, обвити в стерилна салфетка, на възпаленото място.

Varicele venoase sângerau mai mult decât venele sănătoase din cauza unei presiuni anormal de mari în interiorul venelor deteriorate.
Варикозните вени кървят повече от здравите вени поради необичайно високото налягане в увредените съдове.

Dacă nodulii hemoroizi sângerau, puteți face băi sedentare cu apă
Ако хемороидните възли кървят, можете да направите сесилна вана с вода

ele sunt fluide sau sângerau din când în când,
те са течности или те кървят от време на време,

apăreau ictere care sângerau.
появяват се рани, които кървят.

încât urechile îi sângerau, iar când într-un final a plecat
че ушите й кървяха, и когато най-накрая го напусна и намери един млад мъж,

în timp ce sângerau în mașină, pretinzând
закарали ги в болницата докато кървяли в колата й и твърдяла,

caracterizată prin prezența unor bucăți sau răni care sângerau ușor în special în regiunea genitală.
характеризираща се с наличие на бучки или рани, които лесно се кървят главно в гениталния регион.