SĂ TE CAUTE - превод на Български

• да те търси
• да те потърси
• да те намери
• да те търсят
• да те потърсят
• да те издирват
• те преследват

Примери за използване на Să te caute на Румънски и техните преводи на Български

vor începe să te caute.
ще започнат да те търсят.

Nu s-au gândit să te caute aici.
Няма да се сетят да те търсят тук.

vor veni să te caute.
ще дойдат да те търсят.

Va explica dispariţia ei. Ca să nu vină să te caute.
Така ще обясни изчезването му, за да не дойдат да те търсят.

Dacă nu deschizi poarta vor veni să te caute.
Ако не отвориш вратата, те сами ще дойдат да те търсят.

Am trimis oameni să te caute.
Пратиха хора да те търсят.

federalii vor veni să te caute.
федералните ще дойдат да те търсят.

părinţii tăi nu au venit aici să te caute.
родителите ти не са започнали да те търсят тук.

Nu mă face să vin acolo să te caute.
Не ме карай да влизам и да те търся.

Am pus tot oraşul să te caute.
Обърнах целия град да те търся!

El a intrat în casa ei să te caute, ceea ce a fost fost greşit.
Нахлул е у тях, което е било грешка, търсейки теб.

Or să te caute.
Ще те търсят.

O fată a venit să te caute, e un lucru frumos.
Едно красиво момиче дойде и търсеше теб.

O să te caute la graniţă.
На границата ще те търсят.

Dar o să te caute şi acolo.
Там ще ви търсят.

Karla o să te caute.
Карла ще те търси.

S-ar putea să te caute avocatul ei.
Може да ти звънне адвокатът й.

O să te caute.
Ще те потърси.

Caspar o să te caute mâine.
Каспар ще те търси утре.

Vor veni să te caute dacă nu te duci, dragule.
Те ще те търсят, ако не го направиш, скъпи.