SĂ TE OMOR - превод на Български

• да те убия
• да те убивам
• ще те пречукам
• да те очистя
• да те убие
• да те убият
• да те убием

Примери за използване на Să te omor на Румънски и техните преводи на Български

La banii mei, ar fi o risipă să te omor.
За мен ще е загуба да те убият.

Îi spusesem lui Pasha că ar trebui să te omor împreună cu paznicul.
Уговорката ни с Паша беше да те убием заедно с тъмничаря.

nu mai am niciun motiv să te omor.
няма да имам причина да те убивам.

Aș putea să te omor într-o clipă.
Мога да те убие в един миг.

Am fost trimisă aici să te omor.
Изпратени сме да те убием.

Nu vreau să te omor.
Не искам да те убие.

Nici nu m-ai văzut încă cum încerc să te omor.
Не, не се видите încăcum се опита да те убие.

Joxer, nu am să te omor Eva.
Джоксър, не съм й позволила да те убие.

Crezi că eu am încercat să te omor.
Ти вярваш, че аз съм човекът, който се опита да те убие.

Cu toate acestea, eu ar trebui să te omor cu mult cultivarea.
И все пак аз трябва да те убие с много тачим.

S-ar putea să te omor.
Можеше да те убие.

M-am oferit să te omor.
Предложих да те убие.

Nu am vrut să spun că vreau să te omor.
Не исках да кажа това, което казах за опитва да те убие.

Am să te omor, d-le Gant.
Ще ви убия, г-н Гант.

Am să te omor imediat ce.
Теб ще убия, щом.

Am să te omor pe amândoi pentru ce ai făcut cu ea.
Аз ще ви убия и двамата за това, което си направил за нея.

O să te omor.
Ще ви убия.

Aş putea să te omor şi nimeni n-ar putea să o numească crimă.
Мога да ви убия веднага и никой няма да го смята за убийство.

O să te omor pietre nenorocit mort.
Ще те пречукам на място.

Preferam să nu fie necesar să te omor, însă dacă aşa vrei să fie.
Не бих искал да ви убивам, но… ако се наложи.