SABOTAJ - превод на Български

• саботаж
• саботиране
• съботаж
• саботирай
• диверсиите
• саботажи
• саботажа
• саботажите

Примери за използване на Sabotaj на Румънски и техните преводи на Български

Detașamente de"voluntari" este apoi trimis la frontiera cehoslovacă, unde a organizat provocări armate și sabotaj, atacuri asupra armurarii.
Отряди на"доброволци", след това се изпращат на чехословашката граница, където организира въоръжени провокации и саботажи, атаки срещу оръжейни.

a murit imediat ce a aflat despre sabotaj.
умря веднага, след като разбра за саботажа.

datorită rapoartelor de sabotaj ce au lovit conductele
след новините за саботажи, засегнали американски нефтопроводи,

expert în sabotaj şi explozive, a fost trimis aici de Ohrana.
капитан Евгени Зоткин. Специалист в саботажите и експлозивите. Изпратен от Охраната.

Ewingii… vor fi destul de inteligenti sa vada ce ai fost singura legătură credibilă care il leagă pe Ryland de sabotaj.
Юингс… те ще са достатъчно умни да осъзнаят, че ти си единствената надеждна връзка за участието на Райлънд в саботажа.

CIA ne-a angajat să îndreptăm poporul cubanez spre un val coordonat de sabotaj şi rebeliune.
ЦРУ ни нае да вдъхновим кубинския народ, да координираме вълна от саботажи над кубинските бунтари.

Omul care ţi-a dat cuvântul a făcut o artă din sabotaj şi sfidarea autorităţilor.
Човекът, който ти е дал думата си, е превърнал в изкуство саботажите и незаконните акции.

In situatia data, avem suficiente resurse umane sa lansam actiunile de sabotaj, daca nu suntem foarte ambitiosi.
В нястоящи обстоятелства, имаме достатъчна военна сила за стартирането на саботажа Ако не сме толкова амбициозни.

Tot ce ați făcut este ascundă adevărul despre anomalia, sabotaj, explozia.
Всичко, което направи, е да скриеш истината. За аномалията, саботажа, експлозията.

Sabotaj… Toată lumea e capabilă să-l facă, dar unii o fac mai fără milă decât alţii.
Саботажът- всички го правят, но някой го правят по-грубо от други.

conţinutul lor e destinat unor operaţiuni de sabotaj împotriva infrastructurii noastre.
съдържанието е предназначено за диверсии срещу инфраструктурата ни.

în timp ce activităţile de sabotaj se desfășoară inteligent și eficient.
докато работата по саботирането беше осъществена умно и ефективно.

Cred că Nighthorse avut David… Sabotaj masina Cady de la… Păstrați alegătorii departe de sondaje.
Мисля, че"Нощен кон" е заръчал на Дейвид… да саботира колата на Кейди, за да държи гласуващите далеч от урните.

A expune navele comerciale operaţiunilor de sabotaj şi a ameninţa viaţa echipajelor se consideră a fi o situaţie periculoasă", subliniază ministerul de externe al UAE.
Кораби на саботажни операции и заплаха за живота на екипажа им се счита за опасно действие", казаха от министерството.

Dacă sunteți gata să facă o recunoaștere în junglă pentru a comite sabotaj și aveți în continuare focul Revoluției,
Ако сте готови да се направи разузнаване в джунглата, за извършване на саботаж и все още имате огъня на революцията,

Daca echipajul meu spune ca n-a fost sabotaj, puteti fi sigur ca n-a fost.
Щом екипажът ми казва, че не е било саботаж, значи не е.

Orice rezistenţă la ordinele germane va fi considerată sabotaj, la fel ca şi incitarea la revoltă.
Всяко неспазване на германски заповеди ще се счита за саботаж, както и с подстрекателство към бунтове.

Dar provocările și căile de atac ale grupurilor de sabotaj continuă, deși guvernul asigură
Но провокацията и нападенията на саботажни групи продължават,

este timpul să sabotaj, rebeliune, conspirație și trădare.
е време за саботаж, бунт, заговор и предателство.

pentru trafic de droguri şi sabotaj, ai mers şi ai recuperat-o.
сме надушили за контрабандата и за саботажа, ти отиде и го взе.