SACRIFICIULUI - превод на Български

• жертвоприношението
• саможертвата
• жертва
• жертвоготовност
• жертвеното
• саможертва
• жертвоприношения
• жертвоприношение
• жертвата

Примери за използване на Sacrificiului на Румънски и техните преводи на Български

Ziua Sacrificiului, 1782.
Денят на агнеца, 1782.

Se întâmplă să stiu că ideea sacrificiului de copii în onoarea sa îl enervează.
Цялата идея с жертването на деца в негова чест го дразни неимоверно.

Colonia asta exista datorita sacrificiului lui si al altor mii de oameni.
Тази колония съществува заради саможертвата му и саможертвата на хиляди други.

Amintirea sacrificiului lor s-a stins insa repede.
Но споменът за саможертвата им бързо умира.

Mulţumită sacrificiului ei, altcineva va trăi.
Благодарение на саможертвата й, някой друг ще живее.

Vremea amintirii sacrificiului strămoşilor noştri.
Време за възпоменание на жертвите на предците ни.

Veţi cunoaşte nevoia sacrificiului, veţi şti că a sosit timpul.
Ще познаете необходимостта от жертвоприношение, ще знаете кога е настъпило времето като сега.

Dar legea sacrificiului de sine este legea conservãrii de sine.
Но законът на себепожертвувателността е и закон на самосъхранението.

Dumnezeul sacrificiului.
Богът на жертвоприношенията.

Intensitatea sacrificiului la femei este mult mai mare decât la bărbați.
Интензивността на жертвата при жените е много по-висока, отколкото при мъжете.

A fost vântul sacrificiului vântul libertăţii vântul dreptăţii.
Това беше вятърът на саможертвата. Вятърът на свободата. Вятърът на справедливостта.

Cele care lor Sărbătorii musulmane Sacrificiului.
По на мюсюлманския празник на жертвоприношението.

Inca nu ai cunoscut importanta sacrificiului.
Не сте познали важността на саможертвата.

Farmecul mortii lui, trebuie să ne învete lectia sacrificiului.
Магията на неговата смърт трябва да ни даде урок за саможертвата му.

Necesarul sacrificiului.
Необходимостта от саможертва.

taie gâtul sacrificiului…".
разрежете гърлото на жертвата.

Granele trebuiau arse ca parte a sacrificiului.
В него трябваше да бъде изгорена част от жертвоприношенията.

Am rugat-o pe dra Chanel să creeze costumele sacrificiului.
Помолих г-ца Шанел да създаде костюмите на жертвата.

Trebuie să-ți ții cuvântul dat cu prețul sacrificiului.
Тя трябва да се из¬воюва с цената на саможертва.

E o oaie… Este sărbătoarea sacrificiului.
Има овца, за празника на саможертвата е.