SALTELEI - превод на Български

• матрака
• матрак

Примери за използване на Saltelei на Румънски и техните преводи на Български

Astfel, pe lângă dimensiunea saltelei și prețul acesteia mai trebuie să ai în vedere câteva caracteristici care îți vor îmbunătăți experiența.
По този начин, освен размера на матрака и цената му, трябва да вземете предвид и няколко функции, които ще подобрят вашето изживяване в спалнята.

În cazul în care pentru Dvs. cel mai important criteriu în alegerea saltelei este confortul, salteaua din spuma de latex este fără îndoială cea mai bună alegere.
Ако за вас най-важният критерий при изборът на матрак е комфорта, пенолатексовият матрак несъмнено е най-добрият избор.

Ingrijirea saltelei este o sarcina care ar trebui sa fie inclusa in treburile noastre de zi cu zi.
Грижата за матрака е нещо, което трябва да включим в ежедневните си задължения.

Dacă veţi acorda încredere saltelei cu marca Latex,
Доверявайки се на качеството на матрак с марката Латекс,

Dacă veţi acorda încredere saltelei cu marca Latex,
Ако се доверите в качеството на матрак с марката Латекс,

Înmoaie și îmbunătățește funcția saltelei, și în plus asigură o rezistență ridicată a întregii structuri.
Той омекотява и подобрява функциите на матрака, като в допълнение гарантира изключителна здравина на цялата конструкция.

Înălțimea- cel mai adesea alegerea înălțimii saltelei creează mari ezitări
Височина- Най-често изборът на височината на матрака създава най-големи колебания

simplu o pernă sau un prosop pliat sub capul saltelei copilului pentru a crea un ușor unghi.
сгъната кърпа под главата на матрака на бебето, за да създадете лек ъгъл.

structură de celule deschise ce permit aerisirea saltelei.
отворена клетъчна структура, която позволява проветряването на матрака.

În primele luni de viață, copilul este recomandat să se așeze pe o parte mai rigidă a saltelei din motive de siguranță.
През първите месеци от живота на бебето се препоръчва да полага по-твърда страна на матрака от съображения за безопасност.

Care face ca toţi chiloţeii fetelor de la colegiu să cadă până la marginea saltelei tale?
Който сваля гащичките на всички колежански момичета струпани на купчина до твоя футон?

Acest lucru previne ca umezeala din corpul uman să interacționeaze nefavorabil cu damscul saltelei și prelungește durata de viață a acesteia.
Това предотвратява възможността влагата от човешкото тяло да взаимодейства неблагоприятно с дамаската и удължава живота на матрака.

capul său atinge liber suprafața saltelei și nu este nevoie de efort pentru al ține;
главата му свободно се допира до повърхността на матрака и не се изисква никакво усилие, за да се задържи;

oferă un mediu sănătos de dormit datorită benzii respirabile aflată pe toată suprafața saltelei pentru o ventilație maximă
осигурява здравословна среда за сън с дишащ борд по цялата обиколка на матрака за максимална проветривост

Aceste modele au o mulțime de modele și configurații și este imposibil să ghici dimensiunea saltelei fără măsurarea fundului căruciorului.
Моделите и конфигурациите за тези дизайни са много и предполагам, че размерът на матрака без измерване на дъното на количката е невъзможно.

oferim și soluții personalizate în ceea ce priveşte înălțimea saltelei, fără restricții.
както и предлагаме нестандартни решения за височина на матрака без ограничения.

Partea de jos a abajurului ar trebui să fie la aproximativ 50 cm deasupra saltelei, astfel încât paginile să fie clar iluminate.
Долната част на абажура трябва да бъде поне на 20 сантиметра от леглото, така че страниците да са ясно осветени.

stropește întreaga soluție pe suprafața saltelei și las-o să acționeze 2 ore.
нанесете цялата смес върху повърхността на матрака и оставете да действа за 2 часа.

În cazuri extreme, există o detașare completă treptată a unghiei datorită distrugerii saltelei unghiilor sau a tranziției metodei către porii periunguali și piele.
В екстремни случаи има постепенно пълно отлепване на нокътя поради разрушаване на матрака на ноктите или преход на метода към окологъбичните пори и кожата.

Testul standard în producția de spumă de latex este exercitarea a 80 000 de presiuni asupra saltelei, caz în care este considerată inacceptabilă pierderea permanentă a unei înălțimii de peste 5 mm.
Стандартният тест в производството на пенолатекс е упражняване на 80000 натиска върху матрака, при което за неприемлива се счита трайна загуба на височина над 5мм.