Примери за използване на Saroyan на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saroyan mi-a spus că ai stabilit cauza morţii.
Д-р Сароян ми каза, че си определил причината за смъртта.Saroyan… mi-ai uitat cartea.
Д-р Сароян… ти… забрави книгата ми.Saroyan nu mă lasă să iau victima de pe carton.
Сораян не ми позволява да махна жертвата от картона.Saroyan, am găsit un număr mare de fracturi cominutive pe oase.- Dr.
Д-р Сароян, намерих голям брой микрофрактури по костите.Saroyan, trebuie să-ţi dai seama că e implicată siguranţa naţională.
Д-р Сароян, трябва да схванете че има последствия за националната сигурност.Saroyan, nu ştiam că vrei să mă vezi.
Д-р Сароян, нямах идея, че искаш да ме видиш.O schiţă semnată Saroyan.
План, подписан от Сароян.Bună dimineaţa, dr. Saroyan.
Добро утро, д-р Съройън.Camille Saroyan.
Камил Сиройан.dr. Saroyan.
д-р Сориан.Azi vreau o listă a personalului lui Saroyan.
Списък Dr. Saroyan, mă scuzaţi că să particip… la ceva care are… mai multă legătură cu cazul?
Conform scrisorii, prietenul Dvs., dl. Saroyan, a fost ucis de gherilă cu mai mulţi ani în urmă.
Според писмото, вашият приятел, г-н Саройън, е бил убит от маки преди няколко години.E important să realizaţi că d-rul. Saroyan nu a făcut nimic să fiţi furioşi pe ea.
Важно е да се разбере, че д-р Сароян с нищо не е заслужила гнева ви.Mulţumesc, Dr. Saroyan, şi eu apreciez că mă ajuţi să mă simt mai bine la lucru după schimbul meu la spitalul de nebuni.
Благодаря ви, д-р Сароян, и оценявам усилието ти да ми помогнеш да се чувствам комфортно на работа след престоя ми в лудницата.o voi numi pe femeie dr. Saroyan, şi ea-mi va spune dl Vaziri…- Dar când nu suntem la muncă.
ще наричам тази жена д-р Сароян, и тя ще ме нарича господин Вазири, но когато не сме на работа.Dr. Saroyan a spus că analiza toxicologică era curată,
Да и д-р Сароян каза, че изследването за токсини е чисто така,Şi drul. Saroyan, care nu-şi putea face treaba fără să distrugă proba,
И д-р Сароян, която не би могла да свърши работата си без да повреди доказателството,Goodman a chemat-o pe Dr. Saroyan când eram în concediu… apoi şi-a luat concediu două luni pentru a mă evita.-
Гудман е назначил д-р Сароян докато съм била в отпуск, и си е взел два месеца сабат, за да ме избегне,Dr. Saroyan, nu voiam să fac asta, dar te-am auzit mai
Д-р Сароян, не исках, но ви чух по-рано днес в стаята за кости,
