SAVOY - превод на Български

• савой
• savoy
• савоя

Примери за използване на Savoy на Румънски и техните преводи на Български

Florenţa Hotelul Savoy este situat în inima oraşului Florenţa,
Хотел Savoy се намира в сърцето на Флоренция, по средата между галерия Уфици

Nu trebuie sa uitam ca, în tara noastra, potrivit lui Savoy, doi indivizi din trei petrec o treime dintr-o zi în fata televizorului.
Не трябва да забравяме, че у нас, според Савой, двама души от всеки трима прекарват една трета от деня си пред телевизора.

Acum cinci ani, o trupă de Muşchetari au fost trimişi în Savoy, să-l detroneze pe Duce
Преди пет години отряд мускетари е бил изпратен в Савоя, да свали херцога

a spus Savoy pentru că Matt Damon le iubeşte cotletele de miel.
че каза Савой, защото Мат Деймън обича техните агнешки котлети.

Uita-te inainte de Semnele Savoy de teatru, care pot fi văzute de la Strand, dar hotelul este amplasat în spatele.
Огледайте се за Savoy Театър знаци, които могат да се видят от Strand но хотелът е разположен назад.

A fost capitala Ducatului Savoy din 1563, apoi a Regatului Sardiniei condus de Casa Regală Savoy și în sfârșit, prima capitală a Italiei unificate.
Градът е бил столица на царство Савоя от 1583 и на Кралство Сардиния и първата столица на обединена Италия.

O parte din locuințele Casei Regale din Savoy, palatul este acum inclus pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO.
Част от резиденциите на Кралската къща на Савой, дворецът е включен в списъка на обектите на ЮНЕСКО за световно наследство.

Hotelul Golden Tulip Savoy Praga se află la 5 minute de mers pe jos de Castelul Praga.
Хотел Golden Tulip Savoy Prague се намира на 5 минути пеша от Пражкия замък.

Trebuie să-ţi reamintesc că suntem legaţi unul de altul datorită deciziilor pe care le-am luat acum 5 ani în Savoy?
Да ви напомня ли, че и двамата сме обвързани с решения, които взехме преди пет години в Савоя.

Probabil le-a cumpărat de la Savoy, Claridges, de la Operă
Вероятно ги е купила от Савой или Клариджис, или от операта,

Ce motiv ar avea un Muşchetar pentru a vrea să-l omoare de Ducele de Savoy?
Какъв мотив би имал един мускетар, за да желае смъртта на херцога на Савоя?

Nu-mi pasă de ce a zis Savoy şi ştiu că nu am fost întotdeauna înţelegător.
Не ме интересува какво каза Савой и знам, че не винаги съм те поддържал.

un alt fel de legume- varza Savoy, trebuie să vă transformați în mănâncă.
друг вид зеленчуци- зеле Savoy, трябва да се превърне в каша.

Tot în această perioadă el dezvoltă proiecte pentru colaborare agricolă între regiunea franceză Savoy şi regiunea românească Argeșunde după privatizarea din anul 1999.
Пак през този период той развива проекти за сътрудничество в земеделието между френския регион Савоя и румънския Арджеш където след приватизация през 1999 г.

Pe Samoushenka n-am văzut-o, stătea în Savoy si o trimitea pe Nită pentru comisioane.
Никога не видях Самушенка, тя просто стоеше в Савой и пращаше Нита на поръчки.

încercați 5 stea Hotel Savoy.
опитайте 5 звезден хотел Savoy.

şi-a dorit cu adevărat o cununie civilă şi o ceremonie la Capela Savoy.
това е което наистина е искала гражданско и Параклиса в Савой.

cum ar fi Ritz, Savoy, și Claridge, Care sunt toate în locații excelente.
уважавани хотели като The Ritz, The Savoy, и Claridge е, Всички от които са в отлични места.

Marie-Leonie a mea face pâine cu unt mai bună decât găseşti în Savoy, şi se păstrează curată
Моята Мари Леони прави по-добър препечен хляб, отколкото можеш да опиташ в Савой и се пази чиста

Expunerea lui Shin Won începe în 10 minute în salonul Savoy. Ar trebui să dureze cam 20 minute.
Лекцията на Шин Вон е от 10 в зала Савой, ще бъде около 20мин.