SCANĂRI - превод на Български

• сканиране
• сканирания
• скенер

Примери за използване на Scanări на Румънски и техните преводи на Български

Însă vedeţi, când Senatul a desfiinţat Psi Corps, au existat temeri că scanări accidentale vor fi inevitabile odată ce telepaţii se vor reintegra în comunităţile de oameni obişnuiţi.
Но когато Сената разпусна ПСИ-Корпуса, имаше опасения, че неволните сканирания са неизбежни, след като телепата се интегрира в обществото.

Rezultate grozave ale testelor de laborator independente Nu are funcţia de a programa scanări Programul a obţinut numeroase premii şi a arătat rezultate excelente la testele de laborator independente.
Отлични резултати от независимите лаборатории Няма функция за планирано сканиране Програмата получава многобройни награди и показва отлични резултати в изпитванията на независимите лаборатории.

câtorva persoane li se făceau scanări ale creierului fix în acel moment.
подложени на мозъчен скенер в този именно момент.

Prin efectuarea de scanări RMN și CT obținem informații care sunt mai utile
Чрез извършване на ЯМР и КТ сканирания получава информация, която е по-полезна

Reg Pro Cleaner va începe efectuarea scanări de securitate care întotdeauna găsi sute de ameninţări
Reg Pro Cleaner ще започне извършване безопасност сканиране, които винаги да намерите стотици заплахи

Aceste scanări oferă, de asemenea, Bitdefender-ului un nivel suplimentar de protecție,
Тези сканирания също дават на Bitdefender допълнителен защитен слой,

compatibilă cu cardul bancar și alte scanări de carduri de aceeași dimensiune.
съвместима с банкова карта и друго сканиране с еднакъв размер на карти.

Aveți posibilitatea să alegeți dintre scanări complete sau rapide, care analizează numai fișierele
Имате възможност да избирате между пълни или бързи сканирания, които преглеждат само важни файлове

desene, scanări și faxuri în documente Acrobat PDF.
чертежи, сканиране и факс в Acrobat PDF документи.

VueScan este un program puternic de scanare care funcționează cu majoritatea scanerelor pentru a produce scanări de înaltă calitate care au o fidelitate excelentă a culorilor.
VueScan е мощна програма за сканиране, която работи с повечето скенери за създаване на висококачествени сканирания, които имат отлична цветна вярност.

se înregistrează modificări osoase, se efectuează scanări RMN și CT pentru a se determina prezența
се извършват ЯМР и КТ сканирания, за да се определи наличието

Însă mai întâi… fratele meu trebuie să facă nişte scanări să se asigure că chiar au plecat.
Но първо… брат ми трябва да проведе някои сканирания, за да се увери, че наистина не са останали.

piscina IP este imună la tipurile de scanări sistematice pe care hackerii criminali….
неговият IP пул е неподатлив на видовете системни сканирания, които криминалните хакери….

programa scanări și activa protecția în timp real.
да планирам сканирания и да превключвам защитата в реално време.

Poate că cea mai interesantă abilitate a sistemului este că are capacitatea de a capta imagini întregi ale corpului prin scanări instantanee unice.
Може би най-вълнуващото и ново приложение на тази нова сканираща система е способността й да заснема цялото изображение на тялото в единични моментни сканирания.

a terminat ambele scanări în aproximativ 10 secunde.
че завърши и двете сканирания за около 10 секунди.

Aceste scanări nu sunt 100% corecte,
Скенерът не е 100% точен,

Radiologia este o ramură a medicamentelor care este cunoscută pentru utilizarea tehnologiei inovatoare pentru a crea imagini medicale cum ar fi raze X și scanări CAT.
Радиологията е отрасъл на медицината, който е известен с използването на новаторски технологии за създаване на медицински изображения като рентгенови снимки и CAT сканирания.

Puteți efectua scanări, puteți inspecta zona de carantină
Извършване на сканирания, инспектиране на карантинни зони

Brady şi fraţii săi au mers la doctor pentru scanări DEXA, un tip de raze X care măsoară grăsimea internă.
Брейди и братята му отидоха на скенер за плътност, който мери вътрешна мазнина.