SCOATE-O - превод на Български

• изведи я
• махни я
• изкарай я
• извади я
• разкарай я
• измъкни я
• свали я
• изкарайте я
• изведете я
• махнете я
• извадете я
• я махнете
• разкарайте я

Примери за използване на Scoate-o на Румънски и техните преводи на Български

Scoate-o din starea asta.
Изкарай я от това нещо.

Scoate-o!
Махни я!

Scoate-o de la Urgenţe.
Измъкни я от травматологията.

Scoate-o prin spate.
Изведи я отзад.

Scoate-o sau te omor!
Свали я, иначе ще те убия!

Scoate-o de acolo, si trimite-o la centrala de reparatii.
Изкарайте я и докладвайте в Главното ремонтно.

Cameron, scoate-o de acolo.
Камерън, извади я от там.

Scoate-o vie de aici si sunt a ta.
Изкарай я жива оттук и съм изцяло твоя.

Scoate-o din chestia aia, idiotule!
Махни я от това нещо, феккик такъв!

Topolev, scoate-o de aici!
Тополев, разкарай я далеч от тук!

Miller, scoate-o de aici.
Милър, изведи я от тук.

Scoate-o de aici.
Измъкни я оттук.

Scoate-o imediat!
Свали я веднага!

Scoate-o din sedinta!
Изкарайте я от срещата!

Scoate-o de aici!
Изведете я!

Haide, scoate-o de acolo!
Хайде, извади я оттам!

Scoate-o de aici, din viața mea!
Махни я от тук! От живота ми!

Scoate-o pe fereastra din spate înainte ca ei să ajungă la uşa din faţă.
Изкарай я през прозореца преди да са стигнали до предната врата.

Scoate-o afară.
Разкарай я.

Scoate-o afară!
Измъкни я оттам!