SEPTICEMIE - превод на Български

• сепсис
• септицемия
• отравяне на кръвта
• септична

Примери за използване на Septicemie на Румънски и техните преводи на Български

reduce riscul de septicemie cu debut întârziat(bacterian sau fungic).
намалява риска от септицемия със забавено начало(бактериална или гъбична).

de exemplu tuberculoză, septicemie, gastroenterită severă,
например туберкулоза, отравяне на кръвта, тежък гастроентерит,

sindrom de zdrobire, septicemie sau CID.
травми с притискане на тъкани, септицемия или ДИК.

endomentrit și a fătului- septicemie, meningita, pneumonie, tulburări neurologice.
endomentrit и плода- сепсис, менингит, пневмония, неврологични разстройства.

acum are septicemie.
сега е септична.

Stafilococul auriu USA600 este o infecţie rezistentă la antibiotice cu o paletă de simptome ce variază de la simple iritaţii ale pielii până la septicemie fatală.
Стафилококус ауреус USA600 е устойчива на антибиотици инфекция с разнообразни симптоми от прости кожни обриви до фатално отравяне на кръвта.

după cum se observă în urina unei persoane cu septicemie din cauza unei infecții a tractului urinar.
известно като пиурия), както се вижда от човека със сепсис поради инфекция на пикочните пътища.

ceea ce duce la septicemie sau gangrenă.
което води до отравяне на кръвта или гангрена.

diverticulită, septicemie şi artrită bacteriană.
дивертикулит, сепсис и бактериален артрит.

putem continua să discutăm problema până faci septicemie.
можем да продължим да си говорим, докато си докарате сепсис.

ceea ce-ar putea duce la septicemie şi deces.
което може да доведе до сепсис и смърт. Съжалявам.

Linii întunecate în jurul zonei de tatuaj ar putea indica o afecțiune gravă numită septicemie sau otrăvirea sângelui.
Ред, тъмни линии в зоната около татуировка може да означава сериозно медицинско състояние, наречено сепсис или отравяне на кръвта.

vor ajunge în sânge, provocând septicemie.
бактерията от инфекцията ще премине в кръвта и ще причини сепсис.

El a făcut septicemie și a fost internat la Alder Hey de îndată ce am ajuns.”.
Той завърши със септицемия и беше приет веднага в болница“Алдър Хей”, след като пристигнахме там.”.

A venit cu septicemie. Este ciudat pentru cineva aşa tânăr fara antecedente cu droguri.
Тя дойде с натравяне на кръвта… странно такава млада… не взима наркотици.

El a facut septicemie si a fost internat la Alder Hey de indata ce am ajuns.
Той завърши със септицемия и беше приет веднага в болница“Алдър Хей”, след като пристигнахме там.”.

are a murit de septicemie, tăiat la mâna de chiar drul.
смъртта на г-н Блайбнер, умрял от септицемия, чрез инфекцията, внесена в раната от д-р Еймс.

există semne de septicemie sau subinvolvare a uterului, ar trebui să suspectați dezvoltarea unei infecții intrauterine secundare pe fundalul unei întârzieri a unor părți ale placentei.
има признаци на сепсис или subinvolution матката трябва да се подозира вътреутробно развитие на вторични инфекции на фона на забавянето части от плацентата.

INDICAŢIE Gentamicină Sulfatul de injectie folosit pentru septicemie, infecții urogenitale,
ПОКАЗАНИЯ Гентамицин сулфат инжектиране Използва се за септицемия, урогенитални инфекции,

Benepali este contraindicat la pacienții cu septicemie sau cu risc de septicemie(când în sânge circulă bacterii și toxine care încep să afecteze organele)
Benepali е противопоказан при пациенти, които имат или са изложени на риск от сепсис(когато бактериите и токсините циркулират в кръвта и започват да увреждат органите),