SIBERIEI - превод на Български

• сибир
• сибирска

Примери за използване на Siberiei на Румънски и техните преводи на Български

Uralului și Siberiei de Vest- pe pajiști uscate,
Урал и Западен Сибир- на сухи ливади,

Pentru cultivarea în climatul aspru al Siberiei, folosind soiuri de arbori de copac
За отглеждане в суровия климат на Сибир, като се използват сортове дървесни

Migranţii au rămas între Alaska şi estul Siberiei timp de 8000 ani,
Мигрантите първо са пребивавали 8000 години между Източен Сибир и Аляска, преди да продължат по пътя си

Siberiei,„Ordinul“ pentru servicii de gradul Patrie »IV(2005).
Сибир,"Орденът" за заслуги към степента на Отечествения»IV(2005 г.).

este perfect adaptată locuințelor pe tot parcursul anului pe teritoriul fermelor de iepuri situate în părțile îndepărtate ale Siberiei și Orientului îndepărtat.
е перфектно приспособена за целогодишно жилище на територията на заешки ферми, разположени в отдалечени части на Сибир и Далечния Изток.

Selkups(neneț)- oameni care trăiesc în nord-vestul Siberiei.
Selkups(Ненецкия)- хора, живеещи в Северозападен Сибир.

Cercetătorii de pe vasul„Academician Lavrentiev” a realizat un studiu al unei zone din mare de 10.000 de metri pătraţi de-a lungul coastei de est a Siberiei.
Руският изследователски кораб"Академик Леврентиев" е провел изследване на 10 000 квадратни мили площ край брега на източен Сибир.

în Rusia- în vestul și estul Siberiei.
в Русия- в Западен и Източен Сибир.

Rusia are o populație de Yeti în zonele izolate ale Siberiei.
които там наричат"Снежни човеци", обитаващи отдалечените области на Сибир.

Iar rezistența la înghețuri face posibilă creșterea acestei fructe de pădure utile, chiar și în climatul aspru al Siberiei de Vest. opinii.
А неговата устойчивост на замръзване прави възможно отглеждането на този полезен зрънце дори в суровия климат на Западен Сибир. Отзиви.

ce se avântă spre sud în mare din extremi tatca estică a Siberiei.
този леден отдалечен полуостров, на юг в североизточната част на Сибир.

ce se avanta spre sud in mare din extremitatea estica a Siberiei.
този леден отдалечен полуостров, на юг в североизточната част на Сибир.

Această plantă perenă în natură se găsește pe teritoriul părții europene a Rusiei și a Siberiei.
Това многогодишно растение в природата се среща на територията на европейска част на Русия и Сибир.

Cand campurile petrolifere ale Siberiei au fost supuse politicii de dezvoltare,
Когато започнало разработването на сибирските нефтени полета, местните хора били

Tomate Răsărirea precoce a Siberiei va avea o descriere incompletă,
Домати Сибирското ранно узряване ще има непълно описание,

În nordul Siberiei e Iakuţia,
В северната част на Сибир се намира Якутия,

Se dezvoltă în regiunea Baikal, în sudul Siberiei, dar este mai convenabil să cumpărați materii prime în farmacii.
Расте в района на Байкал, на юг от Сибир, но е по-удобно да се закупят суровини в аптеките.

În zona economică Biriuzovaia Katin din ţinutul Altai(sudul Siberiei) a fost dezvelit primul monument de marmură din lume închinat legendarului membru al formaţiei The Beatles John Lennon.
В Сибир на територията на особената икономическа зона„Тюркоазена Катун“ се появи първият в света мраморен паметник на участника на легендарната група Бийтълс Джон Ленън.

Transport aerian: Comisia lansează proceduri în constatarea încălcării dreptului UE împotriva a șapte state membre în legătură cu încheierea de acorduri cu Rusia privind survolarea Siberiei.
Въздушен транспорт: Комисията започва процедури за нарушение срещу седем държави-членки във връзка със споразумения с Русия за прелитане над Сибир.

Companiile aeriene desemnate din UE sunt obligate să plătească taxe pentru survolarea Siberiei pentru numeroase rute spre destinații din Asia.
Определени европейски авиокомпании са задължени да плащат такси за прелитане над Сибир по маршрутите си към много местоназначения в Азия.