SIBERIENI - превод на Български

• сибирски
• сибирските

Примери за използване на Siberieni на Румънски и техните преводи на Български

Acest medicament antifungic este creat pe baza rețetelor vechi șamanilor siberieni folosind cele mai noi biotehnologiei.
Това противогъбично лекарство е създадена въз основа на древните рецепти на сибирските шамани използвайки най-новите биотехнологии.

E o provincie îndepărtată din nordul Chinei, unde au o populaţie numeroasă de tigri siberieni.
труднодостъпна провинция в Северен Китай, където има голяма популация сибирски тигри.

istoria de dezvoltare oildfields siberieni vest": etapele căii complex.
история на развитие западно сибирски Oildfields": етапите на комплекса пътя.

lângă graniţa cu Mongolia, ibecşii siberieni caută hrană.
близо до руско-монголската граница, сибирският козирог търси храна.

supraviețuiește cu succes iernilor siberieni în grădini acoperite cu zăpadă.
успешно оцелява сибирска зима в заснежени градини.

cunoscute în regiune şi ele au dezvăluit un grup de siberieni necunoscut anterior.
известни в региона, и са разкрили неизвестна досега група от сибирци.

American eschimoșii de Nord a pus patrupedelor„siberieni“ în loc de Malamutii.
в Северна Америка ескимосите сложи четириноги"хъскита" вместо malamutes.

Suntem ofiţeri ai marinei Veneţiene, în misiune de consultanţă pentru cazacii siberieni şi mongoli.
Ние сме офицери от Венецианската флота изпратени като военни съветници в помощ на Сибирските и Монголските Казаци.

forma lor- toate acestea despre un nou soi de la crescătorii siberieni, numit Unchiul Stepa.
форма- всичко това е нов вид сибирски животновъди, наречен Чичо Степа.

în ultimii ani a reprodus peste 50 de tigrii siberieni, instituţia reprezentând un spaţiu ce asigură perpetuarea speciilor în captivitate- Pepiniera din Bărăgan.
през последните години е възпроизвела над 50 сибирски тигри, институцията представлява място, което осигурява увековечаването на видовете в клетки- развъдника в Бъръган.

19 ponei siberieni și trei sănii motorizate.
включително 34 кучета, 19 Сибирски понита и моторни шейни.

Patru specii siberiene, două din China şi una din Japonia!
Четири сибирски вида, два от Китай и един от Япония!

Este un mic sat siberian au atacat acum 50 de ani.
Тя е малка сибирска село те нападнат преди 50 години.

Aduce câteva divizii siberiene, bine echipate.
Към Москва са прехвърлени няколко добре оборудвани сибирски дивизии.

Ursul brun siberian- o descriere a unui animal puternic.
Сибирска кафява мечка- описание на могъщо животно.

Universitatea Federală de Sud⁠ Universitatea Federală Siberiană d Universitatea Federală Kazan Volga Universitatea Federală de Universitatea Federală.
Южния федерален университет Сибирски федерален университет Казан Волга Федерален университет Североизточен Федерален университет.

Pentru unii oameni, pisica siberian este un animal de companie blând.
За някои хора, сибирска котка е лек за домашни любимци.

Aprobarea finală a standardului pentru Laika Siberiană de Vest a avut loc în 1952.
Окончателното одобрение на стандарта за Запада сибирски хъски се е случило през 1952.

Varietatea siberiană s-a acoperit de lână.
Тяхната сибирска разновидност се покри с козина.

Această rasă este o varietate siberiană cu o culoare originală.
Тази порода е сибирски вид с оригинален цвят.