SIDNEY - превод на Български

• сидни
• сидней
• sidney

Примери за използване на Sidney на Румънски и техните преводи на Български

mulți cu sediul în Melbourne și Sidney.
много е със седалище в Мелбърн и Сидни.

un star sport ca Sidney Crosby.
спортен герой като Сидни Кросби.

a fost inspirată, în copilărie, de Sidney Poitier, câştigătorul premiului Cecil B.
като дете се е вдъхновила от Сидни Поатие- носител на наградата"Сесил Б.

Bine, da. Sidney a avut o problemă cu ea când am decis că o să fie un polițist în loc de un avocat.
Добре. На Сидни и беше трудно да приеме факта, че реших да стана полицай, не адвокат.

Indeasa o punge de pastile in cur, Sidney.""Oh, imediat!".
Натикай торба хапчета в задника си, Сид.""Веднага!".

Oriunde. Stătea întinsă toată ziua cu cărţile lui Sidney Sheldon… şi uleiul său din nucă de cocos.
По цял ден се припичаше с романите на Сидни Шелдън и кокосово олио.

Tii, eu nu am avut ocazia să vă spun în mijlocul tam-tamului, dar Sidney?
Знаеш ли, в суматохата не успях да ти кажа, че със Сидни сме сгодени?

Dr. Richard Helm este membru al Grupului de punere in practica al tehnologiei obiectelor din cadrul Grupului de consultanta IBM, Sidney, Australia.
Д-р Ричард Хелм е член на Групата по практика на обектните технологии на IBM Consulting Group в Сидни, Австралия.

Iar profesorul meu de la Columbia, Sidney Morgenbesser, mare mucalit filozofic,
И моят професор в Колумбийския университет, Сидни Моргенбесер, един велик философски шегаджия,

Alte zvonuri sugerează că scriitorul Sidney Skolsky se săturase să scrie despre bărbatul strălucitor din aur
Според други слухове на журналиста Сидни Сколски му омръзва да пише за бляскавия златен мъж

Sidney, pe care l-am întâlnit in Kingston,
Сидни, когото те срещнах да се мотае в Кингстън,

scriau economiştii Beatrice şi Sidney Webb în cartea lor din 1897 ”Democraţia industrială“(soţii Webb se numără printre fondatorii London School of Economics).
ще бъде наблюдавана с интерес от икономистите”, пишат икономистите Беатрис и Сидни Уеб в тяхната книга„Индустриална демокрация” от 1897 г.

soţul ei era în închisoare în Sidney.
съпругът й се оказа в затвора в Сидни.

preşedintele-director general al Dior, Sidney Toledano, într-un comunicat.
заяви генералният директор на"Диор" Сидни Толедано в комюнике.

s-a bucurat de relații de patronaj cu Sir Philip Sidney, unchiul său, Robert Dudley, primul conte de Leicester
се радва на покровителствени взаимоотношения със сър Филип Сидни, чичо му Робърт Дъдли- 1 граф на Лестър

care a participat la prinderea lui Sidney Reilly si a comandat o companie cînd a fost înabusita revolta din Kronstadt,
участник в залавянето на Сидни Рейли и командир на рота при потушаването на Кронщатското въстание, го окачват на големите му мустаци- ту за единия, ту за другия,

când jurnalistul de la Hollywood, Sidney Skolsky, îl folosea în materiale referindu-se la momentul în care Katharine Hepburn a câştigat pentru prima dată premiul pentru cea mai bună actriţă.
официално до 1939 г., но то било много разпространено и през 1934 г. журналистът Сидни Сколски го използва, когато пише за първата спечелена награда за най-добра актриса на Катрин Хепбърн.

Săracu Sidney.
Горкият Сидни!

Sidney, dragule.
Сидни, скъпи.

Multumesc, Sidney.
Благодаря, Сидни.