Примери за използване на Sinuzită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În cazul în care descărcarea a avut timp pentru a intra în sinuzită, atunci după proceduri, cheaguri cu puroi vor începe să iasă în evidență.
Ако натоварването е имало време да премине в синузит, след процедурите, съсиреци с гной ще започне да се откроява.Demonstrat clinic, până la 90% pentru toate tipurile de rinită, sinuzită și polipi nazali.
Клинично доказано, до 90% за всички видове трудноустойчиви ринити, синузити и назални полипи.numai atunci instil picăturile nazale de la sinuzită, conținând un antibiotic sau antihistaminice.
едва след това да погребат носа капки от синузит, съдържащ антибиотик или антихистамин.Medicii recomandă utilizarea acestui remediu pentru tratarea cavității nazale interne cu tot felul de frig și pentru a scăpa de sinuzită.
Лекарите препоръчват използването на това лекарство за лечение на вътрешната назална кухина с всякакъв вид студ и за отстраняване на синузит.faringită, sinuzită.
фарингити, синузити.copii sub 12 ani- cu sinuzită, persoane sub 18 ani- cu polipoză nazală;
деца под 12 години- със синузит, лица под 18 години- с назална полипоза;cu atât este mai mică probabilitatea apariției complicațiilor infecțioase sub formă de sinuzită.
елиминиране на неприятните симптоми, толкова по-малка е вероятността от развитие на инфекциозни усложнения под формата на синузит.va ușura starea de adenoidită sau sinuzită.
ще облекчи състоянието с аденоидит или синузит.în formă avansată de sinuzită.
при напреднала форма на синузит.Senzaţie de presiune sau durere la nivelul obrajilor şi frunţii- acestea pot fi semne ale unei congestii la nivelul sinusurilor numită sinuzită.
Усещане за натиск или болка в бузите или челото- това може да са признаци на възпаление на синусите, наречено синузит;Dacă instrumentul este utilizat pentru a atenua situația în forme severe de sinuzită, timpul trebuie să fie convenit cu medicul dumneavoastră.
Ако лечението се използва за облекчаване на състоянието при тежки форми на синузит, времето трябва да бъде съгласувано с лекуващия лекар.cu atât este mai mică probabilitatea apariției complicațiilor infecțioase sub formă de sinuzită.
отстраняване на неприятните симптоми, толкова по-малка е вероятността от развитие на инфекциозни усложнения под формата на синузит.facilitează cursul de rinită și sinuzită.
улеснява протичането на ринит и синузит.Dacă instrumentul este utilizat pentru a atenua situația în forme severe de sinuzită, timpul trebuie să fie convenit cu medicul dumneavoastră.
Ако инструментът се използва за облекчаване на състоянието при тежки форми на синузит, времето трябва да се съгласува с Вашия лекар.Frecvente(≥5/ 100 până la ≤1/ 10) Infecţii ale tractului respirator Herpes simplex Sinuzită Infecţie virală Gastroenterită.
Чести(5/ 100- 1/ 10) Инфекция на дихателните пътища Херпес симплекс Синузит.în special cu sinuzită(boli inflamatorii ale sinusurilor paranazale).
по-специално със синузит(възпалителни заболявания на параналните синуси).conduc la sinuzită, voce luată,
които в някои случаи водят до синузит, вземане на глас,Nerespectarea acestei reguli poate avea consecințe neplăcute sub formă de otită sau sinuzită.
Ако това правило не се спазва, могат да възникнат неприятни последици под формата на отит или синузит.angină sau sinuzită.
например ангина или синузит.luând adenoizi pentru rinită sau sinuzită.
приемат аденоиди за ринит или синузит.
