SOCIAL-DEMOCRAT - превод на Български

• социалдемократ
• социалдемократическа
• социалдемократическата
• социалдемократите
• социално-демократична
• социал-демократ

Примери за използване на Social-democrat на Румънски и техните преводи на Български

Este prima dată când România are o alternativă reală la partidul social-democrat", a declarat Traian Băsescu, co-preşedintele alianţei.
Това е първият път, в който Румъния има фактическа алтернатива на социалдемократическата партия," каза Траян Басеску, съпредседател на Алианса.

Deputatul social-democrat Karamba Diaby constata o mare sfidare a 'tinerilor nostri', care au fost
Депутатът социалдемократ Карамба Диаби констатира голямо недоверие от страна на“нашите млади хора”,

Partidul Social-Democrat Sârb, liderii municipali din Ropotova
Сръбската Социалдемократическа партия, общинските лидери на Ропотова

Liderul social-democrat Zlatko Lagumdzija doreşte să afle de ce Silajdzic a respins acordul asupra reformei poliţiei propus de Lajcak doar pentru a face compromisuri şi mai mari.
Ръководителят на социалдемократите Златко Лагумджия настоя да разбере защо Силайджич е отхвърлил споразумението за реформа в полицията, предложено от Лайчак, само за да направи още по-големи компромиси.

Cred că Austria a avut o contribuţie umanitară adecvată'', a declarat presei ministrul social-democrat.
Мисля, че Австрия е дала адекватен хуманитарен принос“, заяви министърът социалдемократ.

şef al Partidului Social-Democrat German(SPD).
лидер на Германската социалдемократическа партия(ГСДП).

inclusiv a liderului social-democrat Liviu Dragnea.
включително лидера на социалдемократите Ливиу Драгня.

Cred ca Austria a avut o contributie umanitara adecvata'', a declarat presei ministrul social-democrat.
Мисля, че Австрия е дала адекватен хуманитарен принос“, заяви министърът социалдемократ.

în opinia lor, ministrul de externe Frank-Walter Steinmeier, din Partidul social-democrat, ar putea face faţă provocărilor cu care se confruntă Germania.
смятат министъра на външните работи Франк-Валтер Щайнмайер от Германската социалдемократическа партия за подходящ да се справи с проблемите пред страната.

a afirmat deputatul social-democrat Jan Krainer,
заяви депутатът социалдемократ Ян Крайнер,

care are legături cu Partidul Social-Democrat german(SPD).
която е свързана с Германската социалдемократическа партия(ГСДП).

congres la care a fost înființat Partidul Social-Democrat Bulgar.
90-годишнината от Бузлуджанския конгрес, с който се учредява Българската социалдемократическа партия.

Primarul a fost social-democrat, însă a plecat din partid după ce a devenit clar că nu va fi nominalizat pentru preşedinţie.
Кметът бе социалдемократ, но напусна партията, след като стана ясно, че няма да бъде номиниран за президент.

Liviu Dragnea, președintele partidului social-democrat care guvernează.
председател на управляващата Социалдемократическа партия, съществуват дългогодишни различия.

aderând la Partidul Social-Democrat al Muncitorilor din Bulgaria(BWSDP).
където се включва в Българската работническа социалдемократическа партия(БРСДП).

fostul lider Social-Democrat Zarko Rakcevic se întoarce cu o misiune pentru un Muntenegru diferit.
бившият социалдемократически лидер Зарко Ракчевич се завръща в търсене на различна Черна гора.

Liderul social-democrat Radmila Sekerinska a afirmat
Социалдемократическият лидер Радмила Шекеринска обаче заяви,

Liderul social-democrat Radmila Sekerinska,
Лидерът на социалдемократите Радмила Шекеринска,

Liderul social-democrat a promis
Лидерът на социалдемократите обеща, ако стане президент,

Alegerile au condus la o victorie pentru"blocul roșu", format din partide care au susținut liderul social-democrat, Mette Frederiksen, ca candidat la funcția de prim-ministru.
Изборите доведоха до победа за„червения блок“, включващ партии, които подкрепиха лидера на социалдемократите Мете Фредериксен като кандидат за министър-председател.