SOCIOLOGIA - превод на Български

• социология
• социологията
• социологическите изследвания
• социониката

Примери за използване на Sociologia на Румънски и техните преводи на Български

Sociologia, ce conţine legile evoluţiei societăţilor omeneşti
Деветата книга е посветена на социологията и съдържа законите на еволюцията на обществата,

Acesta este considerată una dintre piesele principale pentru studiul altor științe sociale, cum ar fi sociologia, psihologia, istoria și antropologia.
Той се смята за една от основните части за изучаването на други социални науки като социология, психология, история и антропология….

În timp ce acesta nu este momentul sã predaţi sociologia(asta va surveni mai târziu în instruirea acestor mobilizatori),
Това не е времето, в което вие трябва да преподавате социология(то ще настъпи по-късно), но е важно за вас, като техен учител,

Sociologia istorică este o disciplină foarte diversă
Историческата социология е много разнообразна и вътрешно диференцирана дисциплина,

Sociologia este stiinta sociala ce studiaza regulile sociale si procesele care leaga si separa oamenii,
Социологическите изследвания представляват научни изследвания, имащи за цел да изследват общественото мнение, социалните правила и процеси,

educația, sociologia și antropologia.
образование, социология и антропология.

Având în vedere că anii 1920, sociologia și psihologia au fost predate la Facultatea de Arte,
От 1920 година, социологията и психологията са били учени от Факултета по изкуства, и се присъедини с други дисциплини,

Sociologia este știința socială ce studiază regulile sociale și procesele care leagă
Социологическите изследвания представляват научни изследвания, имащи за цел да изследват общественото мнение,

filosofia, sociologia, antropologia, psihologia,
философия, социология, антропология, психология,

Arjuna a adus argumentul că principiile religioase ar trebui să fie mai importante decât politica sau sociologia, dar el nu știa că cunoașterea materiei,
Арджуна възразил, че религиозните принципи са по-важни от политиката или социологията, но той бил в неведение относно това, че знанието за материята,

economia, sociologia, antropologia, literatura
икономика, социология, антропология, литература

Sociologia istorică este o disciplină foarte diversă
Исторически социологията е много разнообразен и вътрешно диференцирана дисциплина,

studiile culturale, sociologia modernizării, istoria cinematografică și estetica, sociologia televiziunii.
културни изследвания, социология на модернизацията, история на киното и естетика, телевизионна социология.

Subiectele de studiu pot include sănătatea comunității, sociologia sănătății și a bolilor,
Темите на изследването могат да включват здравето на общността, социологията на здравето и заболяванията,

teoria genului și a rasei, sociologia urbană și inegalitatea socială…[-].
расите, градска социология и социално неравенство…[-].

cum ar fi istoria produselor alimentare ambalate sau sociologia băuturilor alcoolice.
за специалистите по хранене, като например историята на пакетираните храни или социологията на алкохолните напитки.

literatura și sociologia prin obiectivul studiilor de gen.
литературата и социологията чрез лещите на изследванията на пола.

Relațiile Internaționale și Sociologia.
международни отношения и социология.

economia, sociologia și cultura.
икономиката, социологията и културата.

literatura și sociologia prin obiectivul studiilor de gen.
литературата и социологията чрез лещата на изследванията на пола.