SPASMODICE - превод на Български

• спазматични
• резки
• спазмодични
• спастични
• спазматична
• спазматичните
• спазматичната
• спазмични
• конвулсивни

Примери за използване на Spasmodice на Румънски и техните преводи на Български

În restul timpului, o persoană trebuie să respire adânc pentru a provoca reacții spasmodice;
Останалото време, човек трябва да поеме дълбоко въздух, за да провокира спазмодични реакции;

contracțiilor spasmodice ale diafragmei;
панкреатит, спазмични контракции на диафрагмата;

De multe ori, acești agenți nu reduc convulsii, dar pot fi folosite pentru a preveni senzații spasmodice.
Често такова лекарство не намалява гърчове, но може да се използва за предотвратяване на спазматични усещания.

Dacă un astfel de fenomen este însoțit de dureri spasmodice în abdomenul inferior
Ако такова явление е придружено от спазматична коремна болка или обилно отделяне,

spută greu de separat, atacuri spasmodice.
трудно да се отделят храчките, спазматични атаки.

In plus, in cadrul studiilor clinice efectuate la copii s-au raportat frecvent comportament agresiv si miscari spasmodice.
В допълнение, в клиничните проучвания при деца, са докладвани често агресивно поведение и резки движения.

Femeile simt dureri spasmodice paroxistice în stomac
Жените изпитват пароксизмална спазматична болка в стомаха

Pentru a"descărca" vasele și a elimina condițiile spasmodice, este necesar să renunți la alcool,
За да се"разтоварят" съдовете и да се изключат спазматичните състояния, е необходимо да се изостави алкохола,

Aproape toți oamenii au experimentat cel puțin o dată în viața lor fenomene spasmodice la nivelul picioarelor, când apare o contracție dureroasă incontrolabilă a mușchilor.
Почти всички хора поне веднъж в живота си се сблъскват с спазматични явления в краката, когато има болезнено неконтролирано свиване на мускулите.

Femeile simt dureri spasmodice paroxistice în stomac
Жените изпитват пароксизмална спазматична болка в стомаха

Îndepărtarea durerii spasmodice va ajuta frunzele de planta proaspătă,
Премахването на спазматичната болка ще помогне на листата от пресни плантани,

Unul dintre efectele principale ale acestui medicament este extinderea bronhiilor spasmodice anterior, care ajută copilul să tuse în mucus.
Един от основните ефекти на това лекарство е разширяването на предишните спазматични бронхи, което също помага на детето да изкашля слузта.

Cunoscut pentru toate mușețelul va ajuta la ameliorarea durerii spasmodice și va avea un efect antibacterian.
Известна за цялата лайка ще помогне за облекчаване на спазматичната болка и ще има антибактериален ефект.

apariția durerii spasmodice în acesta, uscăciunea membranelor mucoase.
появата на спазматична болка в нея, сухота на лигавиците.

există atacuri spasmodice care afectează sfincterul.
има спазматични пристъпи, засягащи сфинктера.

ajută la reducerea reacțiilor spasmodice.
спомага за намаляване на спазматичната реакция.

pot apărea dureri spasmodice la nivelul taliei și abdomenului în timpul
може да настъпи спазматична болка в долната част на гърба

predominant No-Spa este alocat pentru a elimina dureri spasmodice în organele tractului gastro-intestinal
на PDE4 в тъканите, така предимно не-Спа се определя на премахване на спазматични болки в органите на стомашно-чревния тракт

În cazul unei stări spasmodice severe a laringelui,
При тежко спазматично състояние на ларинкса,

Aproape toți oamenii au experimentat cel puțin o dată în viața lor fenomene spasmodice la nivelul picioarelor,
Почти всеки, поне веднъж в живота си се сблъскват с спастичен явления в краката, когато е налице болезнено,