SPECIFICAȚIILOR - превод на Български

Примери за използване на Specificațiilor на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

materialele corespund specificațiilor impuse și că ele au o trasabilitate corespunzătoare.

материалите отговарят на изискваната спецификация и могат да бъдат надлежно проследени.

iar ele rămân în interiorul limitelor specificațiilor pentru culoarea produsului finit.

на входящата суровина и не излизат извън определените в спецификацията граници за цвят на готовия продукт.

colectori), puteți achiziționa materiale conform specificațiilor.

можете да закупите материали според спецификацията. Схеми.

În mod tradițional, la întocmirea specificațiilor și declarațiilor volumelor materiale,

Традиционно, при съставянето на спецификации и отчети за обемите на материали,

prismele pot fi realizate conform specificațiilor dvs., cu diametrul de până la aproximativ 500 mm.

призми могат да бъдат изработени според вашите изисквания, с диаметър до около 500 мм.

Echipamentul de măsurare trebuie să corespundă specificațiilor unui canal de date cu o clasă de frecvență a canalului(CFC) 60.

Измервателното оборудване трябва да отговаря на техническите изисквания за канал за пренос на данни с клас на честота(CFC) 60.

modificările planificate ale specificațiilor ERTMS, în conformitate cu articolul 28 alineatul(2)

планираните изменения в спецификациите на ERTMS в съответствие с член 28,

Orice parte implicată poate propune revizuiri ale specificațiilor ICD și ICD2,

Всяка от заинтересованите страни може да предложи промени в спецификациите на ОСИ и ОСИ2,

Acest lucru poate implica strângerea specificațiilor pe care le-a furnizat clientul

Това може да включва затягане на спецификациите, които клиентът е доставил,

Lista modificărilor aduse specificațiilor ICD2 de la V2.5 la V2.6(disponibilă numai în limba engleză).

Списък на промените в спецификациите на ОСИ2 между V2. 5 и V2. 6(само на ангийски език).

De asemenea, Euro 6 vizează introducerea specificațiilor pentru un sistem intern care să verifice în permanență toate sistemele

Euro 6 е свързан и с въвеждането на спецификацията за вътрешна система, която да държи под контрол всички системи

Conform specificațiilor unui card fără conectori de mărime standard Mechanical Addendum 6.0.

Съответствие със спецификациите на картата без ребро от„Standard Size SD Card Mechanical Addendum 6.0“.

Punem accent pe înțelegerea specificațiilor și cerințele de calitate a clientului,

Ние поставяме акцент върху разбирането на спецификации и изисквания за качество на клиентите,

suprafața nu corespund specificațiilor, burghiul se rupe repede

повърхността не отговарят на спецификациите, свредлото бързо се разбива

configurată tocmai conform specificațiilor clienților noștri.

конфигуриран точно по спецификация на нашите клиенти.

în capacitatea proiectorului de a reproduce acoperirea reală a gamei de culori conform specificațiilor.

в способността на проектора да възпроизвежда действителното покритие на цветовия диапазон в съответствие със спецификациите.

În cadrul acestor patru domenii, ar trebui stabilite acțiuni prioritare pentru dezvoltarea și utilizarea specificațiilor și standardelor.

В рамките на тези четири области следва да бъдат установени приоритетни действия за разработването и използването на спецификации и стандарти.

Vom aborda toate aspectele cum ar fi aplicarea tehnologiei informatice în pregătirea specificațiilor și vizitarea construcțiilor.

Ние ще покрием всички аспекти, като например прилагането на компютърни технологии при подготовката на спецификации и посещения на строителството.

să construiască instrumente de dozare care să corespundă specificațiilor clientului.

произведе инструменти за нанасяне по спецификации на клиента.

redactată în mod specific pentru a deservi cererii REF SP(conform specificațiilor de aici).

написана специално за целите на кандидатстването за СП на РОФ(както е посочено тук).