SPRÂNCENELE - превод на Български

• веждите
• вежди
• веждата
• вежда

Примери за използване на Sprâncenele на Румънски и техните преводи на Български

Sfaturi pentru a-ți face sprâncenele mai frumoase decât vreodată.
Съвета за да направите веждите си по-красиви от всякога.

Nu cu sprâncenele dansez.
Не танцувам с веждите му.

Buzele pot face ceva mai repede, dar sprâncenele durează de obicei mai mult.
Устните могат да направят малко по-бързо, но те обикновено издържат най-дълго на веждите.

Ce ai făcut adineauri cu sprâncenele.
Какво си направил с веждите си?

Atunci mama ţi-a atacat sprâncenele cu coastele ei?
Тогава мама злобно ще атакува лактите си с нейните ребра?

unde începe să crească sprâncenele.
където започва растежът на веждите.

Pot vedea… modul bizar în care îţi mişti sprâncenele.
Мога все пак да видя… странния начин по който движиш веждите си.

De ce ţi se mişca sprâncenele?
З--защо ти се движат очите?

Ai putea… să nu mai faci aşa cu sprâncenele?
Би ли… би ли спрял да правиш това с веждите си.

Nu fac nici o chestie cu sprâncenele.
Не правя нищо с веждите си.

eu doar îi pensam sprâncenele.
аз само оскубах веждите му.

eu doar îi pensam sprâncenele?
съм скубала веждите му?

Cred că ai putea să-mi disloci umărul, sau să-mi razi sprâncenele.
Ами… можеш да ми извадиш рамото или да ми обръснеш миглите.

Ce, ţi-ai tăiat sprâncenele?"?
Какво, да не си оскубала веждите си?

Pentru a ridica sprâncenele.
За повишаване на блясъка.

Sunt sprâncenele.
Във веждите.

I-am luat sprâncenele.
Отмъкнах веждите му.

Numai sprâncenele trebuie să fie separate în mod clar de parul scurt pe frunte
Само веждите трябва да бъдат ясно отделени от късо косата на челото

zona temporală sau sprâncenele(unele confundă durerea similară cu forma inițială de sinuzită);
временната зона или веждите(някои объркват подобна болка с първоначалната форма на синузит);

Astfel de oameni au piele palidă, sprâncenele și genele foarte groase, se tem de lumina soarelui datorită apariției ulcerelor și fisurilor din piele.
Такива хора имат бледа кожа, много дебели вежди и мигли, страхуват се от слънчева светлина поради появата на язви и пукнатини по кожата.