STARURI - превод на Български

• звезди
• звездите
• звезда

Примери за използване на Staruri на Румънски и техните преводи на Български

Top-10 staruri ruinate Se pare că uneori chiar și cea mai tare
Топ 10 съсипани звезди Оказва се, че понякога дори най-силната слава завършва с провал,

Următorul în clasament noastre mari staruri de la Hollywood are loc actrita Kirsten dunst,
По-нататък в нашата класация на най-големите холивудски звезди има място, актриса Кирстен Дънст,

Cele două staruri se vor reîntâlni cu unul dintre scenariștii și regizorii inițiali ai seriei,
Звездите ще се съберат с един от двамата оригинални създатели на Матрицата- Лана Уоашовски,

Şi acest lucru este adevărat, nu doar în cazul staruri de cinema, este adevărat în multe alte domenii cum ar fi proiectarea de arhitectura si produs.
И това е вярно не само при филмовите звезди, вярно е в много други сфери като дизайн на архитектура и продукти.

Tunsori asimetrice preferă să poarte modele și staruri, deoarece acestea pot face într-adevăr o imagine foarte elegant.
Асиметрични прически предпочитат да носят модели и звездите, защото те наистина могат да направят образ на много стилен.

Cu toate acestea, competiţia de la Torino va fi probabil intensă, alte două staruri din patinajul short track din China şi două din Coreea luptându-se pentru aur.
Надпреварата в Торино обаче се очаква да бъде напрегната с двете китайски и една корейска звезда в шорттрека, устремени към златото.

plata taxelor de staruri de cinema este partea leului din costul de producție al oricărui film de buget mare.
плащането на такси на филмови звезди е лъвския дял от разходите за производството на някакъв голям бюджет филм.

Am cunoscut-o aici, îi plăcea arta… m-am gândit că dacă staruri tinere vin în galerie,
Беше почитател на изкуството. Мислех, че ако млада звезда идва в галерията,

lipsa rolurilor pentru femei înseamnă"mai puţine oportunităţi pentru staruri de a câştiga sume mari de bani".
роли за жени означава, че"има по-малко възможности за звездите да изкарат големи пари.".

Uite, m-am întâlnit cu staruri rock, atleţi profesionişti,
Виж, излизала съм с рок звезди, професионални атлети,

Problema este ca nu mai avem staruri- cu exceptia presedintelui vostru(glumesc, desigur)", a scris Donald Trump pe Twitter.
Проблемът е в това, че вече нямаме звезди, освен вашия президент(само се шегувам, разбира се)”, написа Тръмп.

nu mai aveți alte staruri în afară de președintele vostru(glumesc,
вече нямаме звезди, освен вашия президент(само се шегувам,

de asemenea, se referă la lista de marile staruri de la Hollywood.
също се отнася към списъка на големите холивудски звезди.

la dansuri cu staruri de cinema.
до танци с филмови звезди.

purtat cu diverse ocazii- de la întâlniri cu diplomaţi, la dansuri cu staruri de cinema.
които тя облича по различни поводи- от срещи с дипломати до танци с филмови звезди.

Staruri şi starlete, eleganţă
Мегазвезди и току-що изгряващи звездички,

Prince a fost unul dintre cele trei mari staruri ale anilor 80', alături de Madonna și Michael Jackson.
Той бе един от"големите три" суперзвезди от 80-те, заедно с Мадона и Майкъл Джексън.

va exista o multime de oameni celebri și staruri de cinema să stea afară din mulțime toată monetar,
ще има много известни личности и филмови звезди да се открояват от тълпата цялата тази парична,

Poate de aceea americanii consuma tone de antidepresive, dar multe staruri de la Hollywood, după libații alcoolice
Може би затова американците консумират тона антидепресанти, но много холивудски звезди, след алкохолна възлияния

Unele dintre cele mai mari staruri din Team Pro Online se vor lupta în cadrul următorului eveniment VIP Club Live din Sofia
Едни от най-големите звезди на Team Pro Online ще се съревновават помежду си в следващото събитие на VIP Club Live в София, а вие можете да