STERLINĂ - превод на Български

• стерлинга
• лири
• стерлинги

Примери за използване на Sterlină на Румънски и техните преводи на Български

Aceste taxe sunt în lira sterlină(GBP), pentru a calcula echivalentul în euro trebuie să se aplice o transformare la care doriți să depună o cerere.
Тези такси са в лири стерлинги(GBP), за изчисляване на равностойността в евро на преобразуване трябва да бъде приложим в деня, в който желаете да подаде заявлението.

Criza sterlină a transformat fondurile speculative în glamorous roguri de finanțe
Стерлинговата криза превръща хедж фондовете в един вид„бляскави грубияни“ на финансовия свят

mult mai practic de a le permite o uniunea monetară temporară cu lira sterlină, care să facă posibilă denominarea împrumuturile în lire sterline
практична помощ, като им позволим временен паричен съюз с лирите стерлинги, като им дадем възможност заемите им да бъдат деноминирани в британски лири

alături de integrarea sterlină cu experți de afaceri ajută studenții noștri obține poziții cheie de conducere atât la nivel național și internațional.
изпълнителни програми заедно стерлинги интеграция с бизнес експерти помагат на нашите ученици да придобият ключови лидерски позиции на национално и международно ниво.

Lira sterlina(lira britanică)(GBP).
Паунд стерлинги(британски лири)(GBP).

Cinci sterline, ziceai.
Пет лири казахте.

Cât câştigi, câteva sterline?
Колко печелиш? Няколко лири?

Era doar un prototip de 3 milioane de sterline.
Беше прототип само за 3 000 000 паунда.

Euro și lire sterline sunt totuși concurenți apropiați pentru dolar,
Еврото и лирата стерлинги обаче са близки конкуренти за долара,

A ridicat 30.000 de lire sterline, care sa dublat la 60.000 de lire sterline,
Той събра 30 000 лири стерлинги, които той е удвоил до 60 000 паунда,

lire sterline britanice și euro.
британски лири стерлинги и евро.

lire sterline, yeni și multe alte monede utilizând cartela de credit.
лири стерлинги Yen и повече валути, използвайки вашата кредитна карта.

una care ar fi urmat să emită bancnote doar în lire sterline.
която ще емитира банкноти в лири стерлинги.

de către un miliard de lire sterline, în patru conturi bancare din Africa de Sud, menţionate mai sus.
на 1 милиард лири стерлинги, в четири банкови сметки в Южна Aфрика, посочени по-горе.

pentru ca aducerea lor ar fi costat cateva zeci de mii de lire sterline.
довеждането им в Румъния би струвало десетки хиляди лири стерлинги.

(2) Totuşi, dacă valorile exprimate în euro sunt convertite în lire sterline, trimiterea la primele două cifre zecimale din alin.(1)
Въпреки това, когато суми, изразени в евро, се превръщат в лири стерлинги, ограничението относно първите два знака след десетичната запетая в параграф1,

O biserică plăteşte în medie o factură anuală pentru energie în jurul valorii de 1.000 de lire sterline, astfel că se estimează că bisericile britanice au transferat
Изчислявайки, че средната годишна консумация на енергия в една църква е около хиляда лири стерлинги, общностите са насочили над пет милиона паунда от изкопаеми горива,

În cele din urmă, lira lire sterline(GBP) se ridică cu aproape un punct procentual,
И накрая, лирата стерлинги(GBP) се повишава с почти един процентен пункт,

AGL se aplică la cota de 1,60 lire sterline(GBP) pe tona de agregate care fac obiectul unei exploatări comerciale[articolul 16 alineatul(4) din lege].
AGL се прилага в размер на 1, 60 лири стерлинги(GBP) за тон инертни материали, които са предмет на търговско използване(член 16, параграф 4 от Закона).

Media unui pachet turistic pentru Romania depaseste 800 de lire sterline de persoana pentru 7 nopti, in timp ce pentru Bulgaria pretul nu ajunge la 400 de lire sterline de persoana.
Средно един туристически пакет за Румъния надхвърля 800 лири стерлинги на човек за седем нощувки, докато в България цената не стига и 400 лири стерлинги на човек.