STOARCEȚI SUCUL - превод на Български

• изстискайте сока
• изцедете сока
• стиснете сока

Примери за използване на Stoarceți sucul на Румънски и техните преводи на Български

Din dovleac stoarceți sucul și fierbeți-l să fiarbă jumătate din volumul original.
От тиква стиснете сока и го вари, за да се вари половината от оригиналния обем.

Pentru a face acest lucru, stoarceți sucul din fructele proaspete și amestecați cu 2 litri de apă pură.
За да направите това, просто изстискайте сока от пресните плодове и разбъркайте с 2 литра чиста вода.

trebuie să o luați 1 ceasca de fructe de padure, stoarceți sucul de la el și puneți-l în frigider.
трябва да вземете 1 чаша плодове, изцедете сока от тях и го поставете в хладилника.

Din fructe de padure stoarceți sucul(prin intermediul unui storcător
От плодове стиснете сока(през сокоизстисквачка или през марля),

Luați această plantă de aproximativ 100 de grame, stoarceți sucul din ea și în fiecare zi frecați-l în rădăcini.
Вземете около 100 г от тази билка, изстискайте сока от нея и го втривайте в корените всеки ден.

folosiți-le direct în alimente sau stoarceți sucul din acestea și luați 2 linguri.
използвайте директно в храната или изцедете сока от тях и вземете 2 супени лъжици.

Pentru a face acest lucru, stoarceți sucul de plante și adăugați alcool,
За да направите това, стиснете сока на растението и добавете алкохол,

Pentru a pregăti compoziția medicamentului, stoarceți sucul din 2 căței de usturoi
За приготвяне на терапевтичен състав изстискайте сока от 2 скилидки чесън

Mijloace de medicină alternativă(stoarceți usturoiul, stoarceți sucul, picurați 2-3 picături).
Средства за алтернативна медицина(изцедете чесъна, изцедете сока, капете 2-3 капки).

Stoarceți sucul din usturoi și amestecați-l cu uleiul,
Изстискайте сока от чесъна и го смесете с масло,

Apoi așteptați 4 ore, stoarceți sucul și gargați la fiecare 3 ore cu această soluție.
След това изчакайте 4 часа, стиснете сока и изплакнете с този разтвор гърлото на всеки 3 часа.

clătiți bine și uscați-o și stoarceți sucul.
изплакнете обилно и да го изсушите и изцедете сока.

Tăiați frunzele cărnii cu zahăr sau stoarceți sucul din flori în apa de primăvară,
Разтрийте листата на бедрата със захар или изстискайте сока от цветята в изворната вода,

în profunzime rădăcinile plantei, apoi stoarceți sucul, care trebuie să înmuiați bandajul de tifon.
е необходимо да накълцате корените на растението, след това стиснете сока, който се нуждае от накисване на марля превръзка.

Din frunzele de aloe, stoarceți sucul și luați în cantitate de 10 ml,
От листата от алое, изцедете сока и вземете 10 мл,

Pentru gătit, gratuiți o mică bucată de rădăcină de ghimbir, stoarceți sucul din masa rezultată.
За готвене, решетка малка част от корен джинджифил, изстискайте сока от получената маса.

În primul rând, frunzele trebuie zdrobite, apoi stoarceți sucul și diluați-o cu 1 linguriță de apă fiartă.
Първо, листата трябва да бъдат смачкани, след това стиснете сока и разредете с 1 чаена лъжичка варена вода.

După o zi, stoarceți sucul și beți 2 linguri,
След един ден изцедете сока и пийте 2 супени лъжици,

Din sfecla roșie fină, stoarceți sucul, amestecați în jumătate cu miere
От сурова фино настъргана цвекло стиснете сока, смесени наполовина с мед

Anterior, de la o plantă matură(frunzele trebuie să aibă o lungime de cel puțin 15 centimetri), stoarceți sucul.
Преди това от зряло растение(листата му трябва да са с дължина най-малко 15 см) изстискайте сока.