STOICK - превод на Български

• стоик
• стойк

Примери за използване на Stoick на Румънски и техните преводи на Български

Stoick o să mă omoare!
Стоик ще ме убие!

Asta a fost securea lui Stoick.
Това беше брадвата на Стоик.

Strânge burta, Stoick!
Глътни си корема, Стоик!

Are gust potrivit, Stoick.
Вкусът е точен за мен, Стоик.

Aia e securea lui Stoick.
Това е брадвата на Стоик.

Puştiul are dreptate, Stoick.
Момчето има право, Стоик.

Nu ai nicio dovadă, Stoick.
Нямаш доказателство, Стоик.

Nu-ţi face griji, Stoick.
Няма защо да се безпокоиш, Стоик.

Bine, Stoick, care-i planul?
Така, Стоик, какъв е плана?

Am făcut-o pentru amândoi, Stoick.
Направих го, заради двама ни, Стоик.

Ai încredere în găleată, Stoick.
Довери се на ведрото си, Стоик.

Stoick, e din vina tabloului.
Стоик, заради картината е.

Trebuia să închizi dragonii, Stoick.
Ти беше принуден да ги затвориш в клетките, Стоик.

Am încercat să-l opresc, Stoick.
Опитах се да ги спра, Стоик!

Stoick, eu sunt foarte atent.
Стоик, гроб съм.

Stoick, tocmai mi-am dat seama.
Стоик, току що осъзнах нещо.

Stoick, hambarul a fost distrus!
Стоик! Обора е разрушен!

Stoick nu te-ar fi trimis singur.
Стоик не може да те е пратил сам.

Stoick, ăştia mici mă înnebunesc!
Стоик, те ме препикават и ме подлудяват!

Nu te face prea comod, Stoick.
Да не вземе да ти стане много уютно, Стоик.