STRĂMOȘUL - превод на Български

• предшественик
• прародител
• родоначалник
• праотец
• предците
• предшественикът
• прародителят
• прародителя

Примери за използване на Strămoșul на Румънски и техните преводи на Български

Strămoșul tuturor jocurilor de rol fantezie.
Дядото на всички фентъзи игри.

Această plantă perene este considerată strămoșul soiurilor.
Това трайно растение се смята за прародител на сортовете.

La animale, costumul are o nuanță de aur bogată moștenită de la strămoșul Don.
При животните костюмът има богат златен оттенък, наследен от предка Дон.

Maiestate, acest lucru este ceea ce strămoșul nostru profețit.
Ваше величество, това е предсказано от предците ни.

Aproape din momentul în care strămoșul nostru a început să meargă pe două picioare,
Почти от момента, в който нашият предшественик започна да ходи на два крака,

În acest caz, strămoșul jocului în non-calculator versiune este coborât de la momentul antichității.
В този случай, предшественик на играта в компютърната версия е слязъл от времето на античността.

Acest caine poate fi considerat strămoșul și Mastiff și Dogo Argentino
Това куче могат да се считат прародител и мастиф и Дого Аржентино

Jocul a fost păsări supărat strămoșul o serie de jocuri care au devenit populare nu din cauza personajelor.
В игра ядосани птици, беше родоначалник на поредица от игри, които са станали популярни не заради героите. И от забавно геймплей.

ar fi putut fi strămoșul comun atât al tânărului reprezentant al acestei familii, cât și al rasei umane.
би могъл да бъде обикновен предшественик на късните представители на това семейство и на човешката раса.

în cazul în care strămoșul său sălbatic, Malus sieversii,
където нейната дива прародител, Malus sieversii,

Strămoșul rasei păstorilor a fost huskitul Nenets,
Предшественик на породата на овчаря е Ненецката лайка,

Strămoșul lor este pisica scoțiană Suzy,
Техният праотец е шотландската котка Сузи,

Podea reglabilă- strămoșul modern al planșeului pe grinzi,
Регулируем етаж- модерната прародител на пода върху греди,

care a sosit în Egipt, împreună cu bunicul său, Iacov, strămoșul tribului și fost Ietserova.
който пристигна в Египет заедно с дядо си, Яков, родоначалник на племето и бивш Ietserova.

El a fost protejat de moartea strămoșul său pentru că el a fost un membru al Forței Speed.
Той е защитен от смъртта му предшественик защото той е бил член на Speed? сили.

Oamenii de știință încă argumentează cine a fost strămoșul acestor câini frumoși
Учените все още спорят кой е бил прародител на тези красиви, силни кучета,

Potrivit unei versiuni, strămoșul acestor câini a fost terrierul negru
Според една от версиите, предшественикът на тези кучета бил староанглийският черно-кафяв териер,

Articolul a fost creat pentru a reproduce eficiența incredibil de strămoșul său, Methandienone, dar fără a pune sănătatea individului luând-o în pericol.
Продуктът е разработен да отговори на невероятна ефективност на своя предшественик, Methandienone, но без да се излагат здравето на човека, който го приема в риск.

am putea spune, strămoșul tuturor jocurilor RPG posibile pentru browsere- aceasta Kombats 2002-2003 ani.
може да се каже, прародител на всички възможни RPG игри за браузъри- това Kombats 2002-2003 година.

Strămoșul tuturor Cocker moderne a devenitDespre sex masculin negru,
Предшественикът на всички съвременни кокер ставаЗа черен мъжки,