STRUGURILOR - превод на Български

• грозде
• гроздето

Примери за използване на Strugurilor на Румънски и техните преводи на Български

a fost inițial izolată din pielea strugurilor se poate vedea drojdia ca o componentă a filmului alb subțire pe….
първоначално е било изолирано от кожата на гроздето може да се види дрождите като съставка на тънкия бял филм върху….

De obicei, pentru plantarea strugurilor alegeți partea de sud a sitului,
Обикновено за засаждане на грозде изберете южната част на площадката,

Stafidele sunt obținute prin uscarea strugurilor, fie la soare sau prin uscare artificiala,
Стафидите се получават чрез изсушаване на грозде, или на слънце, или в сушилня,

Pentru tratamentul strugurilor din mucegaiul praf,
За лечение на грозде от брашнеста мана, на кофа(10 литра) вода.">

Auriul de toamnă: culoarea strugurilor din podgorii, frunzele înainte de apusul soarelui,
Есенно злато: цветът на гроздето в лозята, на листата преди залез, на косите,

Vitaminele din fiecare boabe Utilizarea strugurilor pentru organism este datorată prezenței în ea a unei game largi de vitamine,
Витамини във всяко зрънце Използването на грозде за тялото се дължи на наличието в него на широка гама от витамини,

cu excepția strugurilor, pepeni.
с изключение на грозде, пъпеши.

ceea ce vedem acum este mânia strugurilor.
което наблюдаваме сега е гнева на гроздовете.

Ei bine, cine nu-i place să se ascundă în umbra strugurilor, să-și guste fructele suculente, coapte și delicioase?
Е, кой не обича да се крие в сянката на гроздето, да вкуси сочните, зрели и вкусни плодове?

În primăvară, simptomele pot fi culoarea galbenă a frunzelor sau a altor părți ale strugurilor.
През пролетта симптомите може да са жълт цвят на листата или други части от гроздето.

ceea ce va afecta în mod pozitiv supraviețuirea strugurilor.
това ще окаже положително влияние върху оцеляването на гроздето.

cupru- pentru prelucrarea strugurilor în perioadele de toamnă sau de primăvară.
медта вириол- за обработка на грозде през есенните или пролетните периоди.

merită plantarea strugurilor în primăvara primăverii.
ние ще анализираме дали си струва засаждането на грозде през пролетта през пролетта.

după care prelucrarea strugurilor în toamnă începe cu vitriolul de fier.
след което започва обработката на грозде през есента на железен сулфат. Обрязване на гроздето преди подслон.

de la dizolvarea strugurilor până la maturarea clusterelor,
от момента на разпадането на гроздето до узряването на клъстерите,

capacitatea sa de a reduce aciditatea din sângele strugurilor.
способността му да се намали киселинността на кръвта на гроздето.

Producătorii care nu au efectuat vinificarea sau orice altă prelucrare a strugurilor în instalaţii cooperative şi care, în cursul anului
Производителите, които не са извършвали винификация или друга преработка на грозде по какъвто и да било начин в кооперативни цехове

Se consideră că preţul minim la import al strugurilor uscaţi este respectat în cazul în care preţul la import nu este mai mic decât preţul minim la import aplicabil la data la care este acceptată declaraţia de aprobare a liberei circulaţii.
Минималната цена при вноса на сушеното грозде се смята за спазена, когато цената при вноса не е по-ниска от минималната цена при вноса, приложима към датата, на която декларацията за пускане в свободно движение е приета.

Metoda presupune presarea ușoară a strugurilor, astfel încât să se obțină un produs cu un gust deosebit de delicat care pune în valoare cea mai valoroasă caracteristică a vinului, și anume,„buchetul”.
Метод, който включва леко пресоване на гроздето, така че се получава характерен деликатен вкус, който разкрива най-добрите свойства на виното, т. е.

Cu alte cuvinte, funcționale sau fier cloroză se produce datorită strugurilor de saturație fierului neechilibrate,
С други думи, функционална или желязо хлороза се дължи на насищане желязо небалансирани грозде, манган, кобалт,