STURIONI - превод на Български

• есетри
• есетрови
• есетра
• есетрите

Примери за използване на Sturioni на Румънски и техните преводи на Български

Dintre pescari consideră că pescuitul de sturioni nu este o amenințare,
От рибарите смятат, че риболовът на есетрови риби не крие никаква заплаха,

WWF Rusia este foarte preocupată de sturioni, dar este foarte greu să obțină finanțare pentru proiecte.
Колегите от WWF Русия са много загрижени за есетровите риби, но е много трудно да си осигурят финансиране за проекти.

Nu este încă prea târziu pentru a ajuta stocurile de sturioni să se refacă, dacă lucrăm împreună”,
Но все още не е късно да помогнем за възстановяването на запасите от есетрови риби, ако работим заедно“,

Există estimări conform cărora 95% din populația de sturioni de la nivel mondial se găsește în Marea Caspică.
Според някои оценки 95% от популацията на есетрови риби в света живее в Каспийско море.

Navigația este o amenințare majoră la adresa habitatelor de sturioni, datorată, în principal,
Навигационните коридори са друга основна заплаха за местообитнията на есетровите риби, най-вече поради дейности,

Echipa de proiect a prezentat informații actualizate despre sturioni și a dezbătut problemele
Екипът на проекта сподели актуална информация за есетровите риби и дискутира основните проблеми

spre deosebire de ceilalţi sturioni, nu migrează din Marea Neagră.
за разлика от другите есетрови риби не мигрира от Черно море.

fostul Stalingrad, iar Volga era cel mai important fluviu pentru sturioni.
е построен голям язовир, а Волга е най-важната реката за есетровите риби.

România a fost prima ţară din regiune care a introdus interdicția la pescuitul de sturioni.
Румъния е първата страна в региона, която обявява забрана за улов на есетрови риби.

Cega(Acipenser ruthenus) trăiește exclusiv în ape dulci și, spre deosebire de alți sturioni, nu migrează din Marea Neagră.
Чигата(Acipenser ruthenus) живее изцяло в сладки води и за разлика от другите есетрови риби не мигрира от Черно море.

Având în vedere acest fapt, grupul de lucru al Comitetului Permanent pentru sturioni și pești-spadă a propus amendamente la Rezoluția Conf.
В този контекст работната група към Постоянния комитет за есетровите риби и веслонос предложи изменения в Резолюция Конф.

o problemă de ei, deoarece nu mai sunt mulți sturioni în sălbăticie.
защото в дивата природа не са останали много есетрови риби.

4 din 5 probe despre care furnizorii au declarant că provin de la sturioni sălbatici(și, prin urmare,
отчетени от продавачите като идващи от диви есетри(и следователно незаконни) показаха,

Cu toate acestea, capturarea sporadică de sturioni migratori în amonte de Porțile de Fier demonstrează
Въпреки това спорадичният улов на мигриращите есетри нагоре по течението след Железни врата показва,

hering și caviar de sturioni.
херинга и хайвер от есетрови.

Acvacultură din Bulgaria a introdus o nouă interdicție de cinci ani cu privire la pescuitul de sturioni în partea bulgară a Dunării
аквакултури публикува тази седмица на сайта си заповед за въвеждане на нова петгодишна забрана за улов на есетри в българската акватория на река Дунав

este cantonată o colecţie unică de sturioni marini(morun, nisetru,
се настани уникална колекция от морски есетра(моруна, есетра,

despre interdicția privind pescuitul la sturioni.
забраната за улов на есетри.

Această interdicţie va afecta, de asemenea, fermele de sturioni din Spania şi Franţa
Тази забрана ще засегне също фермите за есетра в Испания и Франция

una dintre cele mai mari ameninţări pentru sturioni este cererea de caviar, cel mai valoros produs al acestor specii fascinante.
една от най-сериозните заплахи за есетрите е широкото търсене на техния хайвер- продуктът с най-висока стойност от тези видове.