SUB UN UNGHI - превод на Български

• под ъгъл

Примери за използване на Sub un unghi на Румънски и техните преводи на Български

Cauza: Paharul tau e înclinat sub un unghi incorect.
Причина: Чашата е държана под грешен ъгъл.

Picioarele trebuie să fie sub un unghi de 45 de grade.
Краката трябва да бъдат под ъгъл от 45 градуса.

Iar frontul din mijloc nu este vertical, ci sub un unghi.
А този фронт в средата не е вертикален, той е под ъгъл.

Mai întâi conice sub un unghi în direcția de deplasare a lamei.
Първо скосена под ъгъл в посоката на движение на остриетата.

Discul principal reglabil în sus/ în jos și sub un unghi+.
Главният диск се регулира нагоре/ надолу и под ъгъл+.

Trebuie să te întorci, să priveşti lucrurile sub un unghi diferit.
Трябва да се гледа на нещата от различен ъгъл.

polarizează fuselajul sub un unghi de 60 de grade.
Влез под ъгъл 60 градуса.

Injectaţi încet, sub un unghi de 45°- 90° faţă de piele.
Инжектирайте бавно под ъгъл 45° до 90° спрямо кожата.

Panoul trebuie instalat la suprafață strict sub un unghi de 90 de grade.
Панелът трябва да се монтира на повърхността стриктно под ъгъл от 90 градуса.

Pentru prelucrarea curelelor și vârfurilor atunci când elementele sunt conectate sub un unghi.
За обработка на ремъци и шипове при свързване на елементи под ъгъл.

Cred că glonţul a pătruns sub un unghi descendent de 20 de grade.
Мисля, че куршумът е влязъл в тялото под ъгъл от 20 градуса.

Cu ajutorul lor, puteți efectua prelucrarea lemnului de diferite specii sub un unghi.
С тяхна помощ можете да извършвате обработка на дървесина от различни видове под ъгъл.

Introduceţi acul în pliul de piele sub un unghi de 45º până la 90°.
Вкарайте иглата в защипаната кожа под ъгъл от 45° до 90°.

Ținând spatula sub un unghi ascuțit, ușoară mișcare împingeți cuticulele spre radacina unghiei.
Водене на лопатката под остър ъгъл, мека движение плъзнете кутикула към края на нокътя.

Astfel, aparatul este recomandat să păstrați numai sub un unghi de nouăzeci de grade.
Така, апарат препоръчва да се поддържа само под ъгъл от деветдесет градуса.

toate celelalte sunt lipite sub un unghi.
всички останали са припокрити под ъгъл върху тях.

Protecţie împotriva apei care cade sub un unghi mai mic de 60° faţă de verticală.
Защита срещу капки вода, падащи под произволен ъгъл, по-малък от 60° спрямо виртикала.

seminţe nu numai vertical, dar si sub un unghi orizontal.
семена не само вертикално, но и под ъгъл, както и хоризонтално.

Parul uscat sub un unghi de 90 de grade, ușor de ridicare radacinile firelor de par.
Суха коса под ъгъл 90 градуса, внимателно повдигане на корените на косата.

care cresc sub un unghi ascutit, sunt, de asemenea, supuse eliminarii.
които растат под остър ъгъл, също се отстраняват.