SUBCONȘTIENTULUI - превод на Български

• подсъзнанието
• подсъзнателно

Примери за използване на Subconștientului на Румънски и техните преводи на Български

În cazul unui deces provocat de o boală, am putea pune presentimentul copilului pe seama dezvoltării la nivelul subconștientului a procesului biologic deja declanșat.
В случай на смърт от болест предчувствието на детето би могло да бъде приписано на изравнения с нивото на подсъзнателното вече наченат биологически процес.

În rezultat,„experiența subconștientului” la majoritatea oamenilor constă în proporție de 70% din„negativ” și doar din 30% din pozitiv.
В резултат на това“опитът на подсъзнанието” при по-голямата част от хората на 70% са състои от“негативно” и само 30%- от“положително”.

Erickson, constă în forțarea subconștientului clientului de a vorbi prin imagini, poze, metafore.
Ериксон, се състои в принуждаване на подсъзнанието на клиента да говори чрез образи, картини, метафори.

Cheile subconștientului Folosind cuvinte, parole, vă puteți schimba conștiința în subconștient, ceea ce va ajuta la atingerea scopului pe care l-ați stabilit pentru dvs.
Ключове към подсъзнанието Използвайки думи, пароли, можете да превключите вашето съзнание към подсъзнанието, което ще ви помогне да постигнете целта, която сте си поставили.

În rezultat,„experiența subconștientului” la majoritatea oamenilor constă în proporție de 70% din„negativ”
В резултат„опитът на подсъзнанието“ при повечето хора 70% се състои от отрицателен опит

O persoană intuitivă este cea care poate auzi vocea subconștientului său pentru a da răspunsuri mai rapide
Интуитивен човек е този, който може да чуе гласа на подсъзнанието си, за да даде по-бързи

Cineva care posedă inteligență intuitivă este capabil să audă vocea subconștientului său și să găsească mai repede soluții utile.
Човек с интуитивна интелигентност е в състояние да схване гласа на подсъзнанието си и така по-бързо да открие правилните отговори.

psihologia vânzărilor de metode de persuasiune este folosită după descoperirea subconștientului și asigură asociații favorabile.
така че продажната психология на методите за убеждаване се използва след откриването на подсъзнанието и осигурява благоприятни асоциации.

care se încadrează în adâncurile subconștientului.
попадащ в дълбините на подсъзнанието.

forțând persoana să acționeze și să lupte împotriva subconștientului.
принуждавайки човека да действа и да се бори с подсъзнанието.

condusă doar de impulsurile subconștientului.
управлявано единствено от импулсите на подсъзнанието.

Sigmund Freud a explicat scaderea libidoului si disfunctie erectila influența subconștientului asupra conștient.
душата на XX век, например, Фройд обясни понижението на либидо и еректилна дисфункция влиянието на безсъзнание на съзнание.

ascultați vocea subconștientului.
слушайте гласа на вашето Подсъзнание.

undeva în adâncul subconștientului.
някъде в дълбините на подсъзнанието.

care acționează asupra subconștientului clientului fără participarea sa directă.
който действа на подсъзнанието на клиента без неговото пряко участие.

gradul de influență asupra subconștientului persoanei va scădea,
степента на тяхното влияние върху подсъзнанието на човека ще намалее,

Acesta este un fel de joc al conștiinței și subconștientului în oameni sensibili
Това е своеобразната игра на съзнанието и подсъзнанието при впечатлителните хора

simplu la nivelul subconștientului, cineva vrea să mănânce alimente și să comunice cina
че само на подсъзнателно ниво човек иска да яде храна

profitând de teama subconștientului oamenilor de a fi singuri,
възползвайки се от подсъзнателния страх на хората да бъдат сами,

Acesta este un fel de joc al conștiinței și subconștientului în oameni sensibili
Това е вид игра на съзнание и подсъзнание в чувствителни хора