SULFURĂ - превод на Български

• сулфид
• сяра

Примери за използване на Sulfură на Румънски и техните преводи на Български

fosfat şi sulfură de fier-nichel prinse în diamante,
фосфат и желязо-никелов сулфид, със състав и морфология,

De asemenea am găsit urme de sulfură, mangal, nitrat de amoniu
И също така открих следи от сяра, въглища амониев нитрат

Titanul are o stabilitate bună în apa caldă mult corozivă care conține clorură și sulfură, astfel încât a fost utilizat pe scară largă ca conductă de răcire a schimbătorului de căldură în centralele termice.
Антикорозионно приложение на титанова сплав в електроенергийната индустрия Титанът има добра стабилност в много корозивна топла вода, съдържаща хлорид и сулфид, така че е широко използван като тръба за охлаждане на топлообменника в топлоелектрическите централи.

în condiții anaerobe sulfatul poate fi redus la sulfură și hidrogen sulfurat H2S,
при анаеробни условия сулфатът може да бъде редуциран до сулфид и водороден сулфид H2S,

În acelaşi ani, oamenii de ştiinţă au reuşit să introducă nişte şoareci într-o încăpere ce conţinea sulfură de hidrogen, reducându-le temperatura corporală la 13°C, vreme de şase ore.
През същата година учените осъществиха експеримент, при който поставиха мишки в камера, съдържаща водороден сулфид, и понижиха успешно тяхната телесна температура до 13°C за шест часа.

ceea ce îi oferă un avantaj în reducerea atmosferelor de sulfură în comparație cu aliajele cu nichel ridicat
което му дава известно предимство в намаляването на сулфидните атмосфери в сравнение с високо никеловите сплави

Ionii sulfură sunt o forma de sulf bogată în electroni,
Сулфидните йони са богатата на електрони форма на сярата,

Lumina UV furnizează electronilor aparţinând ionilor sulfură(forma de sulf presupusă a fi implicată în reacţia de înnegrire)
UV светлината дава на електроните на сулфидните йони(формата на сярата, за която се смята, че участвав реакцията на потъмняването) необходимата им енергия

Standard ZnS(Sulfură de Zinc), realizat prin metoda tehnică CVD(Chemical Vapour Depunere) pentru a obține o transmisie înaltă,
Стандартен ZnS(цинков сулфид), получен чрез CVD(Chemical Vapor Deposition) метод за получаване на висока пропускливост,

Sulfura de sodiu(Na2S) este un solid cristalin galben până la cărămidă.
Натриев сулфид(Na2S) е жълто до тухлено червено кристално твърдо вещество.

Sulfura şi carbon.
Сулфид и въглерод.

Sulfura folosită cu thermita se numeşte thermate,
Сяра, използвана с Термайта се нарича Термейт,

Sulfura de magneziu.
Магнезиев сулфид.

Sulfura sulfului promovează exfolierea celulelor pielii vechi
Серният сулфид насърчава ексфолирането на старите кожни клетки

Principalul component al lor este sulfura de seleniu.
Активната съставка на тези лекарства е… селениев сулфид.

E o reactie de reducere, în urma careia rezulta sulfura de bariu.
Това е процес на откисляване при който се образува бариев сулфид.

mai toxic decât sulfura de mercur și clorură.
по-токсичен от живак сулфид и хлорид.

Sulfura lui Satan!
Сярата на Сатаната"!

Sulfura de alil metil este doar una dintre multele componente ale aromei caracteristice usturoiului.
Алил метил сулфид(AMS) е само един от многото компоненти на характерния аромат на чесъна.

Sulfura de zinc prezintă un nivel ridicat al indicelui de omogenitate a refracției
Цинковият сулфид показва високо ниво на индекса на рефракционна хомогенност