SUPERMARKETURI - превод на Български

• супермаркети
• магазините
• супермаркетите
• супермаркета
• супермаркет
• магазини

Примери за използване на Supermarketuri на Румънски и техните преводи на Български

Au fost trimişi spre analiză morcovi cumpăraţi de la opt supermarketuri, produsele fiind împărţite pe categorii bio şi non-bio.
Моркови, закупени от осем супермаркета, са изпратени за анализ, като същите са разделени на биологични и небиологични.

În magazine și supermarketuri se pot cumpăra deja cutii
В магазините и супермаркетите вече могат да бъдат закупени кутии

Alb de obicei găsite în mari centre comerciale si supermarketuri, și există restricții cu privire la utilizarea de timp,
White обикновено се намират в големи търговски центрове и супермаркети, а има ограничения върху използването на времето,

MiniMAX Discount a lansat trei supermarketuri şi intenţionează să deschidă 100 de magazine în Romania până în 2010.
МиниМАКС дискаунт" е открила три супермаркета и планира да изгради още 100 магазина в Румъния до 2010 г.

angrosist de produse pentru supermarketuri.
предназначени за супермаркетите.

Deci afişează carton sunt ideale pentru magazine, supermarketuri, expozitii si alte locuri pentru afişarea, publicitate
Така че картонени дисплеи са идеални за магазини, супермаркети, изложби и други места за показване,

Cred că ați văzut în supermarketuri bomboane pe al căror ambalaj scrie„fărăgrăsimi”.
Сигурно сте виждали храни в супермаркета, на чийто етикет пише"без глутен".

oferim noi oportunități atractive lanțurilor de supermarketuri, retailerilor și magazinelor online.
предлагаме нови атрактивни възможности за веригите на супермаркетите, търговците на дребно и онлайн магазините.

Îl puteți găsi în magazine alimentare și supermarketuri, dar puteți înlocui cu ușurință cu sosuri picante mexicane.
Можете да го намерите в магазините за хранителни стоки и супермаркети, но можете лесно да го замени с пикантни мексикански сосове. Не"микс" сосове;

Există mai multe supermarketuri și magazine, o farmacie,
Има няколко супермаркета и магазина, аптека,

care se vind în supermarketuri si în piețele orașului nostru.
които се продават в супермаркетите и на пазарите във вашия град.

lanțul de distribuție, inclusiv supermarketuri, sindicate, ONG-uri și guverne.
веригата на разпределението им, включително супермаркети, синдикати, НПО и правителства.

firma croată Plodine intenţionează să deschidă zece noi supermarketuri în 2007.
хърватската компания"Плодине" смята да открие десет нови супермаркета през 2007 г.

calitatea produselor din Laiki este de obicei ridicată şi preţurile sunt de obicei mai mici decât în supermarketuri şi marile magazine.
качеството на продуктите на„Лаики“ обикновено е високо, а цените обикновено са по-ниски, отколкото в супермаркетите и големите магазини.

magazine deschise de 24 de ore, magazine 100yen, supermarketuri, oficiu poștal și bănci.
100-годишен магазин, супермаркети, поща и банки близо до нашата къща за гости.

împreună cu creditul, va ajuta Euromax să lanseze cinci noi supermarketuri mari în principalele oraşe din Albania.
която заедно с кредита ще помогне на"Евромакс" да открие пет нови големи супермаркета в главните градове на Албания.

casieri în supermarketuri, chelneri.
касиери в супермаркетите, сервитьори.

la 50 de metri de taverne locale și supermarketuri.
на 50 метра от местните таверни и супермаркети.

Începând cu al doilea spot televizat, toate magazinele IntermarchAA© selecţionate pentru comparaţie erau supermarketuri, iar toate magazinele Carrefour erau hipermarketuri.
От втория телевизионен спот нататък всички подбрани за целите на сравнението магазини Intermarché са супермаркети, докато всички магазини Carrefour са хипермаркети.

a declarat pentru televiziunea BFM ca produsele deja cumparate pot fi schimbate in farmacii si supermarketuri.
Налет заяви пред телевизия BFM че продуктите, които вече са били закупени, може да бъдат върнати в аптеките и супермаркетите.