SUPREMUL - превод на Български

Примери за използване на Supremul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Supremul act artistic.

Краен артистичен акт.

Howard Roark, supremul egoist e un om care trebuie distrus!

Хауърд Руърк, крайният егоист… Той е човек, когото трябва да унищожим!

Supremul ţel al vieţii sale era să vadă soarele apunând deasupra apei.

Главната му цел в живота била да съзерцава изгрева на слънцето над водата.

Când Supremul este conectat, imediat ce este, la fel ca Dhruva Mahārāja.

Когато има връзка с Върховния, веднага щом, точно както Дхрува Махараджа.

Acesta este supremul paradox european.

Това е най-големият европейски парадокс.

Supremul model şi principiu al acestui mister este unitatea, în Treimea Persoanelor, a unicului Dumnezeu Tatăl

Върховният образец и началото на тази тайна е единството на Троицата на лицата на единия Бог Отец

În acelaşi fel, eu recunosc pe Sfântul Părinte al Părinţilor, supremul pontif şi vicar al Domnului nostru Iisus Hristos,

В същата степен признавам преблажения Отец на отците, Висшия понтифик и наместник на нашия Господ Иисус Христос,

Dacă Supremul nu este influenţat prin reflexivitate,

Ако Върховният няма нищо общо с отразяването,

Supremul este domiciliul vostru universal;

Бог-Висшият е вашият вселенски дом

Când veţi găsi Supremul, veţi descoperi marele rezultat al carierei voastre de înaintare către Paradis.

Когато намерите Висшия, вие ще откриете великото следствие от вашето придвижване към Рая.

dar noi nu suntem supremul controlor.

но ние не сме върховният контролиращ.

Cum ar fi povestea cu Supremul Consiliu Evreesc,

Както например тази за Висшия еврейски съвет, събрал се посред нощ,

că Dumnezeu, supremul puruṣa….

че Богът, върховният пуруша….

încercăm să relaționăm cu Supremul ca și tată, dar Kṛṣṇa vrea să devină fiu.

ние се опитваме да изградим връзка с Върховния като с баща, обаче Кришна иска да стане син.

că spiritul, Supremul Spirit nu poate fi tăiat în bucăți.

че духът, Върховният Дух не може да бъде нарязан на парчета.

Dar dacă puteți găsi Supremul prin căutarea cunoașterii,

Но ако можете да откриете Върховния докато се стремите към знание,

a emite bani nu este doar supremul drept al Guvernului,

емитираш пари е не само върховен прерогатив на правителството,

președintele vostru Johnson este supremul american.

вашият президент Джонсън е върховният американец.

Se spune:"Supremul rafinament în arta războiului este de a dejuca planurile inamicului".».

Казано е:"Върховното постижение на война е да се атакуват плановете на врага.".

cinci principi germani îl aleseseră la Frankfurt pe Ludovic de Bavaria ca supremul conducător al Imperiului.

през 1314 г. петима немски принцове бяха избрали във Франкфурт Лудвиг Баварски за върховен властелин на империята.