TAJ MAHAL - превод на Български

• тадж махал
• taj mahal

Примери за използване на Taj mahal на Румънски и техните преводи на Български

Atunci, în fiecare an vom celebra aniversarea căsătoriei noastre… chiar aici, la Taj Mahal.
Тогава всяка година ще празнуваме годишнината от сватбата ни тук, при Тадж.

Mumtaz Mahal, Taj Mahal a fost finalizat in 1648,
Мумтаз Махал, Тадж Махал е завършен през 1648 г.

De la magnificul Taj Mahal din Agra pana la locurile sfinte ale lui Harmandir Sahib(fostul Templu de Aur)
От великолепния Тадж Махал в Агра до светите места на Харманджир Сахиб(в миналото Златният храм)

Mumbai Construit în anul 1903, Taj Mahal Palace este un hotel emblematic
Мумбай Емблематичният хотел Taj Mahal Palace е построен през 1903 г.

Mi sa întâmplat la Taj Mahal, în fața Poarta Indiei din Mumbai
Това се случи с мен в Тадж Махал, пред портата на Индия в Мумбай,

Marmura, din care a fost construită Taj Mahal, are o caracteristică- în funcție de ora din zi,
Мраморът, от който е построен Тадж Махал, има характеристика- в зависимост от времето на деня,

post-croaziere către alte destinații, de la Taj Mahal din India până la Marile Piramide din Giza.
от Индия Тадж Махал до Великите пирамиди в Гиза.

cum ar fi Turnul Eiffel, Taj Mahal sau Opera din Sydney.
движение от най-невероятните паметници, като Айфеловата кула, Тадж Махал или Sydney Opera House.

o replică a Taj Mahal sculptate în stâncă
реплика на Тадж Махал издълбани в скала

schimbarea luminii(daca este posibil, incercati sa capturati o imagine a reflectiei Taj Mahal din raul Yamuna).
опитайте се да видите гледката на отразяването на Тадж Махал от далечния бряг на река Ямуна).

Iată Taj Mahalul.
Ето го Тадж Махал.

Taj Mahalul tău l-a decăzut mai mult decât ştii.
Твоят Тадж Махал разклати позициите му повече отколкото мислиш.

Nu îmi pasă dacă arată ca Taj Mahalul.
Не ме интересува дали изглежда като Тадж Махал.

Trebuia să călătorim în India. Voia să vadă Taj Mahalul.
В Индия щяхме да посетим Тадж Махал.

N-ai văzut Taj Mahalul?
Не си ли виждал Тадж Махал?

Asta ne costă mai mult decât a costat să construieşti Taj Mahalul.
Това ни струва повече околкото ако бяхме построили Тадж Махал.

Iar tu ai zis că e Taj Mahalul!
Но ти каза, че е Тадж Махал.

Ai văzut vreodată Taj Mahalul?
Виждал ли си Тадж Махал?

Asta a fost cazul Taj Mahalului de exemplu.
Такъв бе случаят със Самоводене например.

Johnny, ai vizitat Taj Mahalul?
Джони, бил си в Тадж Махал?