TE URCI - превод на Български

• се качиш
• се качваш
• влизаш
• влезеш
• се качвате
• се качвай
• влизате
• се качите
• се качи
• ррраз
• изкачваш се
• ще се катериш

Примери за използване на Te urci на Румънски и техните преводи на Български

Ori te cureţi ori te urci pe un acoperiş.
Или се лекувате, или се качвате на покривите пиян.

Dacă nu te urci pe bicicletă, vei avea un nou coşmar.
Ако не се качиш на колелото, ще ти се случи друг кошмар.

Amândoi stim ca nu de aia te urci în avion.
И двамата знаем, че не за това се качваш на самолета.

Tu te urci pe măgăruşul ăla.
Ти се качвай на магарето.

Te urci în maşină.
Влизате в колата си.

Numai sa nu te urci pe pat.
Само не се качвай на леглото.

Doar te urci şi pleacă.".
Просто се качваш и тръгваш.

Te urci în maşină. Închizi uşa. Ești într-o bulă de sticlă.
Влизате в колата си. Затваряте вратата. Намирате се в един стъклен балон.

Deci ori te urci în acest tren, ori te dai din drum.
Зaтова или се качвай на влака или направи път.

Eşti gata să fii urmărit ori de câte ori te urci la volan?
Ядосвате ли се всеки път, когато се качите на кантара?

Te urci doar acolo făcând pe timida în timp ce Felix încasează banii!
Просто се качи горе и изглеждай скромно, докато Феликс завърти оборот!

De ce nu-ţi scoţi dispozitivul şi te urci într-un avion?
Махни гривната и се качи на самолета?

Te urci pe scooter şi străbaţi străzile.
Качете се на скутера и си карайте измежду лентите на шосето.

Te urci în avion. Avionul decolează.
Качваш се на самолет. Той излиза.

Te urci in acel avion cu Victor pentru ca acolo iti este locul.
Качваш се на самолета с Виктор, там ти е мястото.

Te urci în avion.
Качваш се на самолет.

Te urci în maşină şi pleci de aici.
Качваш се в колата и се махнеш оттук.

Schwartz, te urci în masina si du-te dupa ei, nu-i asa?
Шварц, качи се в колата и тръгни след тях?

Te urci în barca de acolo si te duci spre sud.
Качи се на тази лодка и карай на юг.

Te urci pe cal şi pleci de-aici!
Качваш се на коня и тръгваш!