TELMISARTAN - превод на Български

• телмисартан
• telmisartan

Примери за използване на Telmisartan на Румънски и техните преводи на Български

Medicul dumneavoastră vă va sfătui să nu mai luaţi Telmisartan Teva Pharma înainte de a rămâne sau de îndată ce aţi aflat că sunteţi gravidă şi să luaţi alt medicament în locul Telmisartan Teva Pharma.
Вашият лекар ще Ви посъветва да спрете приема на Telmisartan Teva Pharma преди да забременеете или колкото е възможно по-скоро след като сте забременели, и ще Ви препоръча да приемате друго лекарство вместо Telmisartan Teva Pharma.

cu antagonişti ai receptorilor angiotensinei II, inclusiv telmisartan, s- au raportat creşteri reversibile ale concentraţiei serice a litiului
рядко с ангиотензин II рецепторни антагонисти, включително телмисартан, са наблюдавани обратимо повишение на серумните литиеви концентрации

somnolenţei în timpul tratamentului cu un medicament antihipertensiv cum este Telmisartan Teva Pharma.
да се има предвид, че когато се приемат антихипертензивни лекарствени продукти като Telmisartan Teva Pharma, рядко може да се появят замаяност и сънливост.

Eficacitatea antihipertensivă a telmisartanului este comparabilă cu cea a agenţilor reprezentativi ai altor clase de antihipertensive(demonstrată în studii clinice care au comparat telmisartan cu amlodipină, atenolol,
Антихипертензивната ефикасност на телмисартан е сравнима с тази на продукти, представители на други класове антихипертензивни лекарствени продукти(установена при клинични изпитвания, сравняващи телмисартан с амлодипин, атенолол,

mai frecvent(p ≤ 0,05) la utilizarea telmisartan împreună cu hidroclorotiazidă,
настъпили по- често при използването на телмисартан плюс хидрохлоротиазид, отколкото при плацебо(р≤0,05), са описани по-долу

În studiile preclinice de siguranţă, efectuate prin administrarea asociată de telmisartan şi hidroclorotiazidă, la şobolani
При предклинични проучвания за безопасност с едновременно приложение на телмисартан и хидрохлортиазид при нормотензивни плъхове

În cadrul studiilor preclinice de siguranţă privind co-administrarea de telmisartan şi hidroclorotiazidă la şobolani
При предклинични проучвания за безопасност с едновременно приложение на телмисартан и хидрохлоротиазид при нормотензивни плъхове

Telmisartan Teva Pharma este folosit, de asemenea, pentru reducerea evenimentelor cardiovasculare(de exemplu infarct miocardic
Telmisartan Teva Pharma се използва също за намаляване на сърдечно-съдовите инциденти(например сърдечен инфаркт или мозъчен удар)

care au inclus 21.642 pacienţi trataţi cu cu telmisartan pentru reducerea morbidităţii cardiovasculare timp de până la şase ani.
включващи 21 642 пациенти, лекувани с телмисартан за намаляване на сърдечно- съдовата заболеваемост за период до шест години.

aceasta se poate agrava dacă luaţi Telmisartan Teva Pharma în asociere cu.
което води до замаяност или слабост), Вашето състояние може да се влоши, ако приемате Telmisartan Teva Pharma в комбинация с.

concentraţia plasmatică maximă care se menţine constant peste 80% pentru doze de 40 şi 80 mg telmisartan, în studiile clinice controlate cu placebo).
което е постоянно над 80% след прием на дози от 40 и 80 mg телмисартан при плацебо контролирани клинични проучвания).

pacienţilor care au fost stabilizaţi în prealabil cu telmisartan şi hidroclorotiazidă, administrate separat.
5 mg или на пациенти, които са стабилизирани преди това с телмисартан и хидрохлоротиазид, приемани отделно.

concentrația plasmatică maximă care se menține constant peste 80% pentru doze de 40 și 80 mg telmisartan, în studiile clinice controlate cu placebo.
най-ниска към пикова концентрация, което е постоянно над 80% след прием на дози от 40 и 80 mg телмисартан при плацебо контролирани клинични проучвания).

Pacienţii au fost randomizaţi într-unul dintre următoarele trei grupuri de tratament: telmisartan 80 mg(n= 8542), ramipril 10 mg(n= 8576) sau combinaţia dintre telmisartan 80 mg plus ramipril 10 mg(n= 8502)
Пациентите са рандомизирани в една от следните три групи за лечение: телмисартан 80 mg(n=8 542); рамиприл 10 mg(n=8 576) или комбинация от телмисартан 80 mg и рамиприл 10 mg(n=8 502),

care au inclus 21642 pacienţi trataţi cu telmisartan pentru reducerea morbidităţii cardiovasculare timp de până la şase ani.
включващи 21 642 пациенти, лекувани с телмисартан за намаляване на сърдечно-съдовата заболеваемост за период до шест години.

S-a dovedit un beneficiu în favoarea telmisartan faţă de placebo în ceea ce priveşte rezultatele secundare compozite prespecificate prin protocol, constând din decesul de cauză cardiovasculară,
Има данни за ползата на телмисартан в сравнение с плацебо при предварително определената вторична съставна крайна точка от сърдечно-съдова смърт, нефатален инфаркт на миокарда

în care 1471 pacienţi randomizaţi au primit telmisartan plus hidroclorotiazidă(835) sau numai telmisartan(636).
разпределени на случаен принцип за лечение с телмисартан плюс хидрохлортиазид(835) или само с телмисартан(636).

la pacienţii care au fost stabilizaţi anterior cu telmisartan şi hidroclortiazidă administrate separat.
5 mg хидрохлортиазид) или на пациенти, които са стабилизирани преди това с телмисартан и хидрохлортиазид, приемани отделно.

aceste modificări se datorează activităţii farmacologice a telmisartanului.
тези находки се дължат на фармакологичната активност на телмисартан.

La aceşti pacienţi, este de aşteptat un clearance hepatic redus al telmisartanului.
При такива пациенти може да се очаква редуциран чернодробен клирънс на телмисартан.