TIGARILE - превод на Български

• цигарите
• цигари
• цигара

Примери за използване на Tigarile на Румънски и техните преводи на Български

Tigarile electronice sunt dispozitive care furnizeaza nicotina prin intermediul vaporilor si nu prin fum.
Електронните цигари са устройства, които доставят на организма никотин с помощта на парни изпарения, а не на дим.

Nu esti ispitit de heroina, or, tigarile ucid mai multi oameni- cu sute de mii mai multi- decat heroina.
Не бихте се изкушили да опитате хероина, а цигарите убиват стотици хиляди души повече в западното общество, отколкото хероина.

De pe 17 noiembrie toate tigarile vor trebui produse dupa noile standarde de siguranta publicate de curand in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
От 17 ноември 2011 г. влизат в сила новите стандарти за по-безопасни цигари, след като бъдат публикувани в официалния вестник на ЕС.

Invatati-i pe copii faptul ca tigarile, alcoolul, narcoticele si abuzul de sex le distruge puterea vointei si le formeaza obiceiul de a rataci.
Учете децата на това, че цигарите, алкохолът, наркотиците и прекомерната зависимост от секса могат да увредят силата на волята и да накарат човек да се носи по течението.

Tigarile electronice sunt dispozitive care furnizeaza nicotina prin intermediul vaporilor si nu prin fum.
Електронните цигари са устройства, които доставят на организма никотин с помощта на пари, а не на дим.

Putini stiau ca tigarile erau taiate cu opiu,
Малко знаеха, че цигарите са били окосени с опиум,

Toate tigarile electronice au unele componente de bază în comun,
Всички електронни цигари имат някои основни компоненти в общи,

Numai in SUA, tigarile sunt responsabile pentru mai mult de jumatate din toate cazurile de cancer pulmonar.
Само в САЩ цигарите са отговорни за повече от половината от всички случаи на рак на белия дроб.

Acest lucru inseamna ca si tigarile electronice cu nicotina pot pata dintii.
Това означава, че дори електронните цигари с никотинов инфузиран“ejuice” могат да оцветят зъбите ви.

poate parea ca tigarile sunt singurul tau prieten.
може да изглеждате, че цигарите са единственият ви приятел.

Drept urmare,„la acest moment, nu stim daca tigarile electronice au un impact pozitiv sau negativ asupra sanatatii publice”, au concluzionat ei.
На този етап не можем да определим дали електронните цигари въздействат положително или отрицателно върху общественото здраве”, пишат авторите.

Compania a declarat ca aceasta miscare va impinge fumatorii inapoi catre tigarile clasice si va construi"o piata neagra infloritoare".
От компанията Juul заявиха, че този ход ще върне пушачите обратно към цигарите и“ще създаде процъфтяващ черен пазар”.

cum ar fi alcoolul, tigarile si carnea.
от организма си и останалите„токсини“, като алкохол, цигари и месо.

El spune ca produsele ce contin zahar ar trebui marcate cu avertizari la fel ca si tigarile si alcoolul.
Той твърди, че храните, съдържащи захар, трябва да бъдат маркирани с предупреждения, както и цигарите и алкохола.

Rata accizei proportionale si suma accizei specifice trebuie sa fie aceeasi pentru toate tigarile.
Ставката на пропорционалния акциз и сумата на специфичния акциз следва да са еднакви за всички цигари.

cafeaua si tigarile.
кафето, цигарите.

alte substanțe nocive ca acolo sunt in tigarile traditionale de tutun.
други вредни вещества, като например има в традиционните си цигари тютюн.

Pe langa toate celelalte necazuri, acest biet om are arsuri pe buze pentru ca fumeaza tigarile aproape complet.
В допълнение към другите си проблеми този нещастен човек беше изпогорил устните си, защото пушел цигарите до самия им край.

Rata accizei proportionale si suma accizei specifice trebuie sa fie aceeasi pentru toate tigarile.
Процентът на пропорционалния акциз и размерът на специфичния акциз трябва да са еднакви за всички цигари.

simptome de sevraj ca in tigarile traditionale.
симптоми на отнемане, както в традиционните цигари.