Примери за използване на Tigh на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tigh nici nu-l poate privi.
Colonelul Tigh să se prezinte pe punte.
Полковник Тай, моля явете се в командната зала.Am vorbit cu Tigh, întreba de tine.
Говорих с Тай. Разпитваше ме за теб.Da-i-l colonelului Tigh sau ofiterului la comanda.
Тай или командващия офицер. Да.Când ne putem întâlni cu colonelul Tigh?
Кога ще се срещнем с п-к Тай?Tyrol, Anders, Tigh, sunt încă acolo.
Тирол, Андерс, Тай? Те са още там.Saul Tigh a fost ucis încercând să evadeze.
Сол Тай е бил убит при опит за бягство.Tigh, altii, tu, arătaţi impecabil.
Тай, останалите… Ти… Толкова излъскани.Spune aici că Tigh comandă 1150 de oameni înarmaţi.
Тук пише, че Тай командва 1150 човека.Ca pe vremuri, nu e aşa, Tigh?
Както едно време, нали, Тай?Ai învăţat asta de la col Tigh?
Научила си се от полк. Тай,?L-ai lăsat să-l înjunghie pe la spate pe Tigh.
И му позволи да забие нож в гърба на Тай.Nu i-am făcut nimic lui Tigh, era beat.
Не съм направил нищо на Тай. Той беше пиян.Alte picaturi din momentul de glorie a lui Tigh?
Което да затъмни светлата слава на Тай?Saul Tigh a fost ucis încercând să evadeze.".
Сол Тай бе убит при опит за бягство.Colonele Tigh, e ceva ce ar trebui să ştiu?
Полковник. Тай, трябва ли да знам нещо?Termina cu asta.- Colonelul Tigh a fost amenintat?
Полковник Тай е бил заплашен?Mă numesc Saul Tigh. Sunt un ofiţer în flota colonială.
Казвам се Сол Тай и съм офицер в колониалния флот.Dac-ar afla dl Tigh şi-ar încerca să divorţeze?~.
Г-н Тай сигурно разбрал е, развод той поискал е.Poate că Tigh are dreptate,
Може би Тай е прав,
