TIHIC - превод на Български

• тихич
• tихич

Примери за използване на Tihic на Румънски и техните преводи на Български

Tihic convoacă o întâlnire a liderilor bosniaci.
Председателят на ПДД Тихич свика среща на босненските лидери.

Tihic va avea un mandat de patru ani.
Тихич ще заема поста още четири години.

Al doilea partid din BiH respinge invitaţia lui Tihic la discuţii.
Втора партия в БиХ отказа поканата на Тихич за разговори.

Tihic se aştepta ca Republica Srpska să fie desfiinţată la Washington.
Тихич е очаквал, във Вашингтон, че ще бъде сложен край на Република Сръбска.

a afirmat Tihic.
каза Тихич.

Tihic a respins noțiunea vinei colective
Тихич отхвърли идеята за колективна вина

Sulejman Tihic(stânga) şi Haris Silajdzic au fost adesea în conflict.[Arhivă].
Сюлейман Тихич(вляво) и Харис Силайджич често са влизали в противоречия.[Архив].

prevederi inacceptabile pentru noi", a afirmat Tihic.
които са неприемливи за нас," каза Тихич.

Tihic a declarat reporterilor
Тихич заяви пред журналисти,

Cealaltă tabără este formată din formaţiunea lui Sulejman Tihic, SDA, şi cea a lui Zlatko Lagumdzija, SDP.
Другият лагер е съставен от ПДД на Сюлейман Тихич и СДПХ на Златко Лагумджия.

Cu toate acestea, lui Tihic şi Covic le lipseşte puterea parlamentară de a garanta promulgarea unei astfel de legislaţii.
Въпреки това Тихич и Чович не разполагат с необходимото влияние в парламента, за да гарантират гласуването на такъв закон.

Sulejman Tihic a câştigat un nou mandat ca şef al Partidului musulman al Acţiunii Democratice din BiH.[Getty Images].
Сюлейман Тихич спечели нов мандат като лидер на мюсюлманската Партия на демократичното действие в БиХ.[Гети Имиджис].

a declarat Tihic.
заяви Тихич.

Acesta confirmă faptul că perioada luptelor a rămas în spatele vostru pentru totdeauna", a declarat liderul preşedinţiei BiH Sulejman Tihic.
Това потвърждава, че периодът на сблъсъците е зад гърба ни завинаги," изтъква председателят на президентството на БиХ Сюлейман Тихич.

liderul partidului Acțiunea Democrată Sulejman Tihic.
лидера на Партията на демократичното действие Сюлейман Тихич.

Tihic i-a ordonat acestuia să înceapă,
Когато Тихич му заповяда да започне,

Sulejman Tihic, liderul principalei formaţiuni bosniace,
Сюлейман Тихич, лидер на основната партия на бошнаците,

Tihic, în vârstă de 57 de ani, a preluat funcţia
Тихич, на 57 г., пое ръководството на ПДД през 2001 г.,

Retragerea lui Tihic are loc cu doar câteva zile de termenul din 15 februarie stabilit pentru înaintarea câtorva proiecte de reformă a poliţiei.
Отдръпването на Тихич става само дни преди крайния срок- 15 февруари- за предаване на няколко проекта на реформа в полицията.

Tihic a cerut liderilor principalelor partide bosniace,
Тихич покани лидерите на основните партии на бошнаците,