TITANII - превод на Български

• титаните
• титани

Примери за използване на Titanii на Румънски и техните преводи на Български

Mărește-ți colecția de nave pornind de la nave clasice până la titanii înaltei tehnologii,
Увеличавайте вашата колекция от кораби като започнете от обикновена лодка и стигнете до високотехнологичните титани, постройте свое пристанище

În contrast cu revoluția industrială, titanii noii noastre economii nu creează multe locuri de muncă.
И за разлика от индустриалната революция, титаните на нашата нова икономика не създават толкова много работни места.

vedetele sportive, titanii de afaceri și, în cele din urmă, necunoscuți ei, mulțimea rusă.
бизнес титани и(по нейно невнимание) руската мафия.

Pan l-a ajutat pe fratele lui adoptiv în bătălia cu titanii, scoţând un ţipăt oribil
Пан помага на приемния си брат в битката с Титаните, издавайки ужасен писък

Când era copil, titanii geloşi l-au rupt în bucăţi,
Когато беше дете, завистливите Титани го разкъсаха на парчета,

Stii, cand eu si Hercule ne luptam cu titanii, ne puneam cu behemonti barbosi,
Знаеш ли? Когато с Херкулес се бихме с титаните, се изправихме срещу брадати бегемоти- високи над 2 метра,

Cu cateva idei de nebun si un cantec în inima, titanii Teen se îndreapta spre Hollywood pentru a-si îndeplini visele.
С няколко откачени идеи в главите и песен в сърцата Малките титани се отправят към Холивуд, за да сбъднат мечтата си.

Titanii, creaturi colosale, zei din indepartatul spatiu, au explorat nou-aparutul univers
Титаните- колосални метализирани богове от далечните краища на космоса- изучили новата Вселена

Si cu tine, Gardianu Apelor va putea sa-i invinga pe Titanii Focului, Ghetii si Fulgerului!
Само с теб Пазителя на Водите ще срази могъщите Титани на Огъня, Леда и Мълнията!

Titanii trebuie apoi să-și intensifice să se confrunte cu Trigon după ce acesta posedă Liga
Титаните трябва след това да засилят да се изправи Trigon, след като той притежава лига

Titanii te-au tratat ca
Титаните се отнасяха с теб като със семейство,

Zeus îşi petrece copilăria, pregătindu-se în a-şi îndeplini, destinul sau propus: Pentru a-şi provoca tatăl, şi Titanii, pentru controlul Universului.
Прекарал е детството си подготвяйки се да изпълни съдбата си- да предизвика баща си и Титаните, за да поеме властта над вселената.

Elful va rămâne în urmă să se ocupe de copil cât voi vă bateţi cu Titanii.
Елфката ще остане да се грижи за детето докато вие се биете срещу Титаните.

Vechii greci numeau această perioadă drept"Epoca de Aur", când Titanii şi Olimpienii sălăşuiau pe Pământ.
Древните гърци са наричали този период"Златен век", когато титаните и боговете на Олимп са живеели на Земята.

Xena, de exemplu, într-o vrăjmășie constantă cu Titanii, și nu se opune pokonfliktovat cu Terran.
Зина, например, в постоянна вражда с титаните, и не е против да pokonfliktovat с Terran.

principalul avantaj este titanii, burdufuri gigantice blindate.
основното предимство е титаните- гигантски бронирани мечове.

Numai cel care detine acest arc poate elibera si controla Titanii, care au fost intemnitati adanc in interiorul zidurilor Muntelui Tartaros inca din zorii timpului.
Само този, който притежава лъка, може да освободи Титаните, окопали се дълбоко в планината Тартар още от зората на времето.

Am înţeles toată povestea cu Titanii dar ceea ce nu pricep e treaba cu Chris.
Схванах цялата работа с Титаните, но това, което не разбрах е цялата работа с Крис.

Rasă sfinți- oameni și Titanii, trimis pentru a ajuta în războiul împotriva zeilor Fallen.
Saints раса- хора и титаните, изпратен да помага във войната срещу боговете на загиналите.

În cazul în care Titanii vor planificat mereu să se dezvolte,
Ако титаните винаги ще планират да разработят,