TOATE AVIOANELE - превод на Български

• всички самолети
• всички полети

Примери за използване на Toate avioanele на Румънски и техните преводи на Български

Se zguduie tot avionul!
Целият самолет се тресе!

Ai tot avionul pentru tine.
Целият самолет е за теб.

Tot avionul miroase a chimichangas.
Целият самолет замириса на чимичанга.

Tot avionul!
Целият самолет!

DE CE nu fac tot avionul din acest material?
ЗАЩО не направят целия самолет от този материал?

De ce nu fac ei tot avionul cutie neagră?
Защо не направят целия самолет от черна кутия?

Şi când se strică, cade tot avionul.
И когато се провали, целия самолет е засегнат.

Partea stânga a explodat şi apoi tot avionul a explodat.
Дясната страна избухна и целият самолет се взриви.

Ne pare rău să vă informăm că plecările tuturor avioanelor din Londra spre Paris au fost din nou întârziate din pricina vremii nefavorabile.
Със съжаление съобщаваме, че всички полети от Лондон до Париж отново закъсняват поради лошото време.

Dacă focul acela ajunge la rezervorul de combustibil tot avionul va exploda, trebuie să sari, Walter!
Ако този пожар удари резервоара за горивото, целият самолет ще се взриви трябва да скочиш, Уолтър!

Tot avionul a fost incarcat in Washinghton pentru a fi arsi de catre SEC.
Значи всички в самолета са отивали във Вашингтон, за да бъдат въртяни на шиш от Комисията по ценните книжа.

Vreau să înregistrezi tot avionul… de la cabina piloţilor la coada
Искам да оградят целия самолет- от нос до опашка

eu sunt negru, tot avionul e negru si nu ne prabusim.
аз съм"блак", целия самолет е черен и не сме катастрофирали.

au fost deteriorate şi din acest fapt reiese că nu tot avionul a fost cuprins de foc.
принадлежащи на пътниците, не са пострадали, от което следва, че от огъня не е бил обхванат целия самолет.

Potrivit comandantului Forțelor Aeriene bulgare, generalul-maior Tsanko Stoikov, fondurile suplimentare vor permite semnarea contractelor, până la sfârșitul anului, pentru sprijinul logistic al aproape tuturor avioanelor și elicopterelor Forțelor Aeriene Bulgare.
Командирът на Военновъздушните сили генерал-майор Цанко Стойков отбеляза от своя страна, че чрез предвидените средства до края на годината ще бъдат сключени договори за поддръжка на почти всички самолети и вертолети.

Pentru că laminat nu transportă acoperire, tot avionul avea pe el ceva să se întindă,
Защото ламинат не е извършване на покритието, всички самолета си той имаше по нещо, което да лъже,

este testul de tehnologie de grad negru arme este bine cunoscut toate avion de pasageri a făcut extins utilizarea de aliaj de Titan ca prime materialul.
независимо дали това е тест на оръжие степен черна технология е добре известно, всички самолет е направил широко използване на титанова сплав като суровина.

Ridicaţi toate avioanele.
Всички дежурни самолети във въздуха.

Toate avioanele sunt oprite.
Всички самолети са заземени.

Toate avioanele, ţineţi formarea.
Всички самолети, задръжте формация.