TOATE DEFECTELE - превод на Български

• всички недостатъци
• всички дефекти
• всички неизправности
• всички грешки

Примери за използване на Toate defectele на Румънски и техните преводи на Български

stratul de cofrare este îndepărtat și toate defectele sunt îndepărtate cu mortar de ciment.
се дава на борбата, кофражът се отстранява и всички дефекти се отстраняват с циментова замазка.

Keratina îndeplinește funcția de soluție care umple toate defectele din structura externă a părului.
Кератинът изпълнява функцията на разтвор, който запълва всички дефекти във външната структура на косата.

prea aproape de corpul de iluminat de perete se vor acoperi toate defectele și defectele finisajului.
твърде близо до осветителното тяло за стена ще покрие всички дефекти и дефекти в края.

În doar câteva riduri aplicatii Hydroface ajuta la fixarea aproape toate defectele de vârstă.
Само за няколко приложения Hydroface бръчки помага да се определи почти всички дефекти на възраст.

Când mă uit la voi, văd toate defectele care vă înnebunesc nevestele!
Пристрастен към Интернет. Когато ви погледна, виждам само недостатъци, които подлудяват жените ви!

adică vânzătorul este răspunzător pentru toate defectele bunurilor vândute de acesta.
продавачът носи отговорност за всякакви дефекти по продаваните от него стоки.

Cu toate acestea, se întâmplă exact invers- o culoare rău poate uza tine pe câțiva ani și să-și manifeste toate defectele pielii și ridurile.
Обаче, се случва точно обратното- лош цвят може да состарить вас за няколко години и да се покаже на всички дефекти на кожата и бръчки.

Să semnaleze întreprinderii autorizate, prin intermediul livretului, toate defectele detectate în cursul operațiunilor;
Чрез дневника да докладва на одобрената организация за всички дефекти, открити по време на експлоатацията на въздухоплавателното средство;

veți avea pentru a acoperi toate defectele cu un strat gros de fond de ten și pudră.
както и ще трябва да покрие всички недостатъци на дебел слой тонален крем и прах.

Consolidați toate defectele și creați rapoarte de defecte,
да консолидирате всички дефекти и да създадете отчети за дефекти,

Informațiile și serviciile furnizate sau la care se face referire pe site-ul Visa sunt puse la dispoziție"ca atare" și toate defectele și riscurile legate de calitate,
Информацията и услугите, предоставени или посочени на сайта на Visa, са"такива, каквито са" и всички недостатъци, отнасящи се до рисковете за задоволително качество,

cu ajutorul panourilor este foarte ușor să se ascundă toate defectele și neregularitățile care se află pe suprafața lor. Faceți panouri din covor natural.
които не са подложени на специална подготовка, с помощта на панели е много лесно да се скрият всички дефекти и неравности, които са на тяхната повърхност.

nu este posibil să corectați în mod independent toate defectele.
не е възможно самостоятелно да се коригират всички недостатъци.

este verificat din nou, ca acționarea ușii de pe șine, toate defectele trebuie să fie eliminate imediat,
монтаж на място на всички компоненти се проверяват отново като задвижването на вратата на релсите, всички недостатъци трябва да бъдат отстранени незабавно,

numai în termen de 14 zile pentru a elimina toate defectele și problemele pe care le au cu picioarele si venele varicoase.
за да се отстранят всички недостатъци и проблеми, които имате с краката и разширени вени.

de asemenea, cu atenție ascunde toate defectele de figura ta.
както и внимателно скроет всички недостатъци на фигурата.

ascunde perfect toate defectele tavanului.
перфектно скрива всички недостатъци на тавана.

noua acoperire ascunde în siguranță, toate defectele de vechi de ochii indiscreti?
новото покритие сигурно скриете всички недостатъци на старата от любопитни очи?

în sensul că toate defectele ce decurg din necesităţile vieţii fizice a omului se transformă în calităţi desăvârşite umane prin învăţămintele
което означава, че всички несъвършенства, произтичащи от изискванията на физическия живот на човека биват превръщани в човешки съвършенства посредством ученията

sistemul de suspensie se va ascunde toate defectele de constructori.
окачване система ще скрие всички недостатъци на строители.