TOATE PERICOLELE - превод на Български

• всички опасности

Примери за използване на Toate pericolele на Румънски и техните преводи на Български

noi identificăm şi evaluăm toate pericolele legate de siguranţă,
ние идентифицираме и оценяваме всички опасности за безопасността, здравето

iar clasificarea pentru transport nu precizează neapărat toate pericolele pe care le poate prezenta un amestec. inventarul de clasificare și etichetare de pe site-ul ECHA, care conține.
транспортната класификация не обхваща непременно всички опасности, които може да са характерни зададена смес.

iar clasificarea pentru transport nu precizează neapărat toate pericolele pe care le poate prezenta un amestec.
транспортната класификация не обхваща непременно всички опасности, които може да са характерни зададена смес.

prietena lui de la ei pentru această utilizare tastatură tastele săgeată pentru a muta şi apăsaţi butonul bara de spaţiu pentru a ataca și evita toate pericolele şi colectează puterea verde ups pentru energie stimulează de salvare.
спасяване приятелката му от тях за тази употреба на клавиатурата клавишите със стрелки да премествате и натиснете бутона"space" за да атакува и избягване на всички опасностите и събира Зелената мощност за НТЗУ за енергийни boosts.

În ciuda controalelor regulate, nu este posibilă o protecție completă împotriva tuturor pericolelor.
Въпреки редовния контрол пълна защита срещу всички опасности не е възможна.

De aceea, este necesară o abordare coordonată a tuturor pericolelor.
Ето защо е необходим координиран подход, обхващащ всички рискове.

În ciuda verificărilor regulate, protecţia absolută împotriva tuturor pericolelor nu este posibilă.
Въпреки редовния контрол пълна защита срещу всички опасности не е възможна.

protecţia absolută împotriva tuturor pericolelor nu este posibilă.
защита срещу всеки риск е невъзможна.

Este necesar ca pictogramele trebuie să fie în culoare, şi toate pericol declaraţiile se prezintă.
Изисква се представя че пиктограмите трябва да бъде в цвят, и всички опасност отчети.

ne spune în mod indirect corpul nostru că tot pericolul a trecut acum;
ние индиректно казва тялото ни, че всичко опасност сега е преминал;

Ei, de asemenea, menţine siguranţa persoanelor şi le asigura împotriva tuturor pericolelor care pot apărea.
Те също така поддържат безопасността на хората и не им от всички рискове, които могат да възникнат.

Tot pericol este că majoritatea femeilor nu pot suspecta despre concepția caz,
All опасност е, че повечето жени не могат дори да подозират за концепция на събитието,

Unul din cele mai mari merite ale lui Lenin faţă de revoluţia rusă este de a fi desvăluit până la fund deşertăciunea partidelor istorice ale menşevicilor şi tot pericolul„schemei”menşevice”a revoluţiei”, care lăsa cauza muncitorească la cheremul burgheziei.
Най-голямата заслуга на Ленин пред руската революция се състои в това, че той разкри до основи безсмислието на историческите паралели на меншевиките и цялата опасност от меншевишката„схема на революцията”, която предаваше работническата кауза в пълно разпореждане на буржоазията.

cu toată incertitudinea care înseamnă viața, cu tot pericolul care înseamnă viața.
с цялата неустановеност, с цялата опасност, която представлява животът.

Este anul tuturor pericolelor: Tarile UE trebuie să facă front comun pentru a negocia ruptura cu Londra
Е точка, в която се пресичат всевъзможни опасности: Общността ще трябва да се обедини, за да договори условията за раздяла с Лондон

acestea permit să se simtă în propria lor piele tot pericolul care așteaptă pilotul în timpul decolare de la heliport și aterizare, pentru că decolări
те дават възможност да се чувстват в собствената си кожа всички опасности, която очаква на пилота по време на излитане от хеликоптерната площадка

Dumnezeu mă protejează de toate pericolele.
Господ ме пази от всички опасности.

Toate pericolele care aşteaptă, huh?
Всички тези опасности просто чакат, а?

Întrebarea e, ne-ai protejat de toate pericolele?
Въпросът е предпази ли ни от всички опасности?

Iar părinții vor să-i protejeze de toate pericolele.
И родителите искат да ги предпазят от всички опасности.