TOATE SPAȚIILE - превод на Български

• всички помещения
• всички интервали
• всички пространства
• на всички разстояния
• всички места

Примери за използване на Toate spațiile на Румънски и техните преводи на Български

Toate spațiile vor fi împărțite în zone pentru amplasarea atelierului,
Всички помещения ще бъдат разделени на зони за разполагане на цеха,

Apropo, această clasă t poate fi utilizată pentru toate spațiile de apartament, cu excepția băii.
Между другото, този клас може да се използва за всички помещения с изключение на банята. дебелина, водоустойчивост.

În acest scop, organismul oficial competent are, la orice oră rezonabilă, acces liber la toate spațiile furnizorilor.
За тази цел официалният отговорен орган разполага по всяко време в разумни граници със свободен достъп до всички помещенията на доставчиците.

Toate spațiile dintr-o schemă de culori(deși diferite în nuanțe)
Цялото пространство в една цветова схема(макар и различно в нюанси)

Eliminați toate spațiile între paragrafe, a se vedea captura de ecran.
Премахване на всички интервали между абзаци, вижте екранната снимка.

Toate spațiile din partea hotelului dispun de TV prin cablu,
Всички помещения в хотелската част са снабдени с кабелна телевизия,

veți vedea că toate spațiile din spațiu/ file sunt șterse imediat.
ще видите, че всички интервали от интервал/ отметка се премахват незабавно.

(c) se asigură că experții Comisiei au acces la toate spațiile de lucru sau la părți din acestea
Осигуряват за експертите на Комисията достъп до всички помещения или части от помещения

Joaca Paradise Lost, va fi cu privire la toate spațiile pe care le poate oferi această lume distrusă- pe pământ
Играйте изгубения рай, ще бъде на всички пространства, които могат да предоставят тази разбитата света- на земята

Stațiunea este proiectată într-o temă"dome", unde toate spațiile de cazare și restaurantul/ barul sunt în formă de cupolă.
Лунен курорт, Курортът е проектиран в тема"купол", където всички помещения и ресторантът/ барът са във формата на купол.

dematerializării conduce la faptul că toate spațiile devin mai puțin fizice specifice site-ului
дематериализацията води до това, че всички пространства стават по-малко физически специфични за дадения обект

Hotelul nostru dispune de camere și băi special prevăzute cu echipamentul de care au nevoie persoanele cu dizabilități, iar toate spațiile de folosință comună permit un acces ușor persoanelor cu mobilitate limitată.
Хотелът ни разполага със специално проектирана стая с баня за хора с увреждания, а всички помещения за общо ползване са с лесен достъп за хора с ограничена подвижност.

azile de bătrâni și pentru toate spațiile în care petrecem vreme îndelungată. Proprietăți.
домове за стари хора и за всички места, където хората престояват често и за дълго време.

ai Caraibelor au convenit să influențeze toate spațiile pentru a face sănătatea maternă o prioritate care se reflectă în acțiuni concrete care salvează viața femeile Citeste Mai Mult.
Карибите се съгласиха да влияят на всички пространства, за да направят майчиното здраве приоритет, който се отразява в конкретни действия, които спасяват живота на жените Прочети Повече.

Witch vă permite să accesați toate ferestrele(în toate spațiile, dacă folosiți Mac OS X 10.6
Вещицата ви позволява достъп до всичките ви прозорци(във всички Spaces, ако използвате Mac OS X 10. 6

Căldura este distribuită uniform pe tot spațiul, asigurând un grad ridicat de confort.
Топлината е равномерно разпределена в цялото пространство, осигурявайки висока степен на комфорт.

De asemenea, selectați modele care vor ocupa tot spațiul până la tavan.
Също така, изберете модели, които ще заемат цялото пространство до тавана.

Dar nu da la fel de mult lumina pentru a vedea tot spațiul din jurul.
Но това не дава толкова светлина, за да видите цялото пространство наоколо.

Modelul Lola Mini se adaptează tuturor spațiilor, chiar și celor mai mici.
Моделът Lola Mini се адаптира към всякакви пространства- дори най-ограничените.

Tot spațiul ăsta e construit în forma unui ceas.
Изглежда цялата арена е изградена като часовник.