TORTULUI - превод на Български

• тортата
• торта
• сладкишът

Примери за използване на Tortului на Румънски и техните преводи на Български

Ungeți suprafața tortului cu crema rămasă
Намажете повърхността на тортата с останалия крем

Aici veți găsi rețeta completă a tortului de brânză de afine>>
Тук ще намерите пълната рецепта за торта от кремообразно сирене>>

Strălucire, dar nu practic pentru tăierea tortului.
Ярък, но не практичен бездомни за рязане на торта.

E tăierea tortului.
Време е за торта.

Se toarna deasupra tortului.
Нанася се отгоре върху тортата.

Toate florile trebuie să fie aranjate deasupra tortului până auziţi"stop".
Всички цветенца трябва да са върху тортите, когато кажем"време е".

Datorită unor circumstanţe neprevăzute coacerea tortului a fost anulată.
Поради непредвидени обстоятелства, печенето на кесове се отменя.

Acest copilaş va fi iubit indiferent de culoarea tortului.
Това малко бебенце ще бъде обичано независимо от цвета на тортата.

Weller, e vremea tortului!
Време е за торта, Уелър!

Dacă imediat după aplicarea tortului ați observat apariția de roșeață pe piele
Ако веднага след прилагането на тортата забележите зачервяване на кожата или обрив,

Da, îţi congelezi etajul superior al tortului şi-l mănânci la aniversarea de un an a căsniciei.
Да, замразяваш най-горния ред на тортата и го изяждаш на първата годишнина от сватбата си.

Nu uitați să includeți prețul tortului dvs. de nuntă sau al altor deserturi în costul recepției.
Не забравяйте да включите цената на вашата сватбена торта или други десерти в цената на рецепцията.

Marginile tortului ar trebui să fie unse cu frisca(este de dorit să fie mai compacta) şi foarte bine nivelate.
Отстрани тортата трябва да е измазана с крем(желателно е да е по-стегнат) и максимално добре изравнен.

Tratamentul tortului de miere din tuse, a cărui rețetă
Лечението на медена торта от кашлица, чиято рецепта дойде при нас от прабаби

Brânza de cremă dă tortului nu numai suportul,
Кремовото сирене придава на тортата не само подкрепа,

Partea tăiată a tortului nu se va usca dacă veți pune în locul tăieturii cîteva felii de pâine fixate cu scobitori.
Разрязаната торта не изсъхва, ако на срязаното място закрепите с клечки 2 филийки хляб.

subiectul tortului din aceasta seara… apare in orice portmoneu de Englez.
поводът на тортата тази вечер… се вижда в портфейла на всеки англичанин.

decorare a tortului, ambarcațiunilor de zahăr
украса на торта, захарни съдове

mere proaspete este ascunsă în interiorul tortului, baldachinul de cremă arată cea mai bună parte a acestuia.
ябълково вино и пресни ябълки се крие в тортата, кремавото покривало показва най-добрата си страна.

veniti alaturi de mire si mireasa, la taierea tortului.
моля присъединете се към булката и младоженеца в рязането на сватбената торта.