TOTUL ARE - превод на Български

• всичко има
• всичко е
• всичко се
• всичко придоби
• всичко доби

Примери за използване на Totul are на Румънски и техните преводи на Български

Astăzi în societatea super-tehnologizată în care trăim, totul are nevoie de curent electric.
В дигиталния свят, в който живеем, всичко се нуждае от електрическо захранване.

M-am intors in locul unde totul are un sens- studioul meu.
Вместо това аз се върнах към мястото, където всичко имаше смисъл- звукозаписното студио.

De această dată totul are legătură cu VOI.
Този път е всичко за вас.

Thailanda. Totul are legătură cu Thailanda.
Това е всичко за Тайланд.

Totul are legatura cu biblioteca.
Е, всичко започна от библиотеката.

Totul are legătură.
Всичко това е свързано.

Poate că totul are un secret… ceva ce nu se spune nimănui.
Може би всеки има тайна, която никога няма да сподели.

Totul are un preţ, rahat mic!
Всичко си има цена, малко лайненце!

Ai zis că totul are un preţ.
Каза, че всичко си има цена.

Totul are gust de placinta de bezele cu lamaie.
Всичко е имало вкус на захаросан пай с лимон.

Totul are legatura cu petrolul?
Всичко ли е свързано с петрола?

Totul are loc acum!
Това е всичко, да не слезе сега!

Dar totul are un preţ, iar el trebuie acum să-l plătească.
Но всичко си има цена- и тя трябва да я плати.

Totul are un preţ în viaţă.
Винаги има цена.

Totul are un preț, nu neapărat în bani.
Че всичко си има цена, но не непременно в пари.

Totul are două extreme.
Нещата имат две крайности.

Totul are o logica si o ordine!
Във всичко има логика и план!

Totul are o legătură.
Това е връзката.

Totul are un preţ, preţul puterii.
Всичко си има цена. Цената на силата.

Totul are legătură numai cu banii?
Всичко ли се върти около парите?