TOXICOZA - превод на Български

• токсикоза
• токсикозата
• токсемия

Примери за използване на Toxicoza на Румънски и техните преводи на Български

Dintre acestea, doar 8-10% dintre femei au nevoie de ajutor medical pentru toxicoza în stadiile incipiente ale sarcinii.
От тях само 8-10% от жените се нуждаят от медицинска помощ за токсемия в ранна бременност.

În rasa scoțiană, toxicoza începe să se manifeste până la sfârșitul acestei perioade,
В шотландската порода токсикозата започва да се проявява до края на този период,

Toxicoza alimentară se dezvoltă ca urmare a consumării alimentelor care conțin toxine stafilococice și, adesea, are loc ca o gastrită acută.
Хранителната токсикоза се развива в резултат на консумацията на храни, съдържащи стафилококови токсини, и често се извършва според вида остър гастрит.

Acest lucru este facilitat nu numai de caracteristicile nutriționale asociate cu toxicoza, ci și de o reducere sistemică a imunității, caracteristică a 80% dintre femeile însărcinate.
Това се улеснява не само от хранителните характеристики, свързани с токсикозата, но и от системното намаляване на имунитета, характерно за 80% от бременните жени.

Toxicoza și sarcina înghețată- o schimbare bruscă a stării de la grețuri severe
Токсикоза и пропуснат аборт- рязката промяна на състоянието от тежко гадене

Prin cel de-al treilea trimestru de sarcină, toxicoza poate fi reluată
До третото тримесечие на бременността, токсикозата може да бъде възобновена,

S-ar părea, după timpurie toxicoza, care are loc la a doua trimestru,
На пръв поглед след ранна токсикоза, който се провежда за втора триместру,

Atunci când toxicoza se retrage în fundal
Когато токсикозата отива на заден план

Toxicoza alimentară se dezvoltă ca urmare a consumării alimentelor care conțin toxine stafilococice și, adesea, are loc ca o gastrită acută.
Хранителната токсикоза се развива в резултат на хранене с храни, съдържащи стафилококови токсини, и често се извършва като остър гастрит.

Unii oameni de știință consideră că toxicoza este o protecție naturală a fătului de impactul probabil al factorilor negativi(de exemplu,
Някои учени смятат, че токсикозата е естествена защита на плода от вероятното въздействие на негативните фактори(напр.

Toxicoza- toxicoza severă a femeilor gravide poate provoca dezvoltarea acidozei
Токсикоза- тежка токсикоза на бременни жени може да предизвика развитие на ацидоза

Toxicoza de grad moderat se caracterizează prin greață constantă,
Токсикозата с умерена степен се характеризира с постоянно гадене,

Toxicoza severă este cauza unei încălcări a poftei de mâncare și a proceselor digestive la femeile gravide,
Тежката токсикоза е причина за нарушение на апетита и храносмилателните процеси при бременни жени,

În toxicoza, sfatul medicului general este, de obicei, folosit pentru ameliorarea afecțiunii.
При токсикозата обикновено се използват общи медицински съвети за облекчаване на състоянието.

atunci toxicoza târzie(gestoza) este foarte periculoasă pentru ambele.
тогава късната токсикоза(гестоза) е много опасна

facilitează toxicoza femeilor însărcinate.
улеснява токсикозата на бременни жени.

Toxicoza timpurie a femeilor gravide este atât de comună
Ранната токсикоза при бременни жени е толкова често срещана,

Cu așteptările a doi sau mai mulți copii, toxicoza se poate manifesta într-o formă mai puternică.
При изчакване на две или повече деца токсикозата може да се прояви в по-силна форма.

Aversiunea față de hrană, care este adesea experimentată de mamele viitoare cauzate de toxicoza timpurie, iar acest simptom este rar înainte de întârzierea menstruației.
Отвращение към храната, често срещана от бъдещите майки, причинена от ранна токсикоза, а този симптом е рядък преди забавянето на менструацията.

Aversiunea față de hrană, care este adesea experimentată de mamele viitoare cauzate de toxicoza timpurie, iar acest simptom este rar înainte de întârzierea menstruației.
Отвращение към храната, която често се наблюдава при бъдещи майки, причинена от ранна токсикоза, и този симптом рядко се среща преди забавянето на менструацията.