TRACTOARELOR - превод на Български

• трактори
• колесните
• на устройствата
• тракторите
• колесни
• трактор

Примери за използване на Tractoarelor на Румънски и техните преводи на Български

Prezenta directivă se aplică numai tractoarelor definite la alin.(1), montate pe pneuri,
Настоящата директива се прилага само по отношение на тракторите, определени в параграф 1,

identificarea comenzilor tractoarelor agricole sau forestiere pe roți a fost modificată de mai multe ori și în mod substanțial.
работата и идентификацията на устройствата за управление на селскостопански или горски колесни трактори е претърпяла няколко съществени изменения.

(1) Art. 1 se citeşte la sfârşit:"… cu excepţia vehiculelor care circulă pe şine, a tractoarelor agricole şi forestiere şi a tuturor mecanismelor mobile.";
(1) Член 1, в края гласи:"… с изключение на превозните средства, които се движат по релси и тракторите за горското и селското стопанство и всички самоходни машини.";

Avizul Comitetului Economic și Social European privind„Propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind oglinzile retrovizoare ale tractoarelor agricole sau forestiere peroți”(versiune codificată).
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно„Предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно огледалата за обратно виждане на колесни селскостопански или горски трактори“(кодифицирана версия).

funcționarea și identificarea comenzilor tractoarelor agricole sau forestiere pe roți(text codificat).
работата и идентификацията на устройствата за управление на селскостопански или горски колесни трактори(кодифициран текст).

Pe baza volumului de lucru obişnuit al tractoarelor, DLG a definit 14 cicluri de încărcare, în cadrul cărora
Базирайки се на стандартното натоварване, което един трактор понася в реални условия, DLG дефинира 14 цикъла на натоварване,

identificarea comenzilor tractoarelor agricole sau forestiere pe roți.
работата и идентификацията на устройствата за управление на селскостопански или горски колесни трактори.

Pe baza volumului de lucru obişnuit al tractoarelor, DLG a definit 14 cicluri de încărcare, în cadrul cărora
Базирайки се на стандартното натоварване, коетоедин трактор понася в реални условия, DLG дефинира 14 цикъла на натоварване,

(2) Prezenta directivă nu se aplică decât tractoarelor menţionate la alineatul(1),
Настоящата директива се прилага само за тракторите, определени в параграф 1,

statele membre pot impune restricţii la utilizarea locală a tractoarelor la care se face referire în prezenta directivă din motive de securitate datorate specificului anumitor terenuri
при спазване на Договора, държавите-членки могат да налагат ограничения върху употребата на тракторите, предмет на настоящата директива, в онези сфери, в които това е продиктувано от съображения за безопасност,

Fermierii care doresc să extindă versatilitatea tractoarelor lor, pot opta acum pentru opțiunea de ridicător frontal și opțiunea prizei de putere(PTO),
Които искат да увеличат подвижността на трактора си, имат възможност да изберат опция интегрираната предна навесна система

Prezenta directivă nu se aplică decât tractoarelor menţionate la alin.(1),
Тази директива трябва да се прилага само за тракторите дефинирани в параграф 1

Prezenta directivă nu se aplică decât tractoarelor menţionate în alin.(1),
Настоящата директива се прилага само за тракторите, определени в предходния параграф,

punerea în circulaţie sau utilizarea tractoarelor din motive ce privesc componentele
пускането в употреба или употребата на трактори, на основание на компонентите

punerea în circulaţie sau utilizarea tractoarelor din motive ce privesc viteza maximă prin construcţie
пускането в употреба или употребата на трактори на основания, свързани с максималната проектна скорост

Prezenta directivă nu se aplică decât tractoarelor menţionate la alin.(1),
Тази директива се отнася само за трактори, дефинирани в предходния параграф,

punerea în circulaţie sau utilizarea tractoarelor din motive ce privesc oglinzile retrovizoare,
пускането в употреба или употребата на трактори, на основание, свързано с огледалата за обратно виждане,

punerea în circulaţie sau utilizarea tractoarelor din motive referitoare la câmpul vizual
пускането в употреба или употребата на трактори на основания, свързани с полето на видимост

Prezenta directivă nu se aplică decât tractoarelor menţionate la alineatul(1),
Настоящата директива се прилага само за тракторите, определени в предходния параграф,

Prezenta directivă nu se aplică decât tractoarelor menţionate la alin.(1),
Настоящата директива се прилага само за тракторите, определени в параграф 1,