TRANSPIRI - превод на Български

• се потиш
• пот
• се потите
• потите се
• да се изпотиш
• се поизпотиш

Примери за използване на Transpiri на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt pe moarte, dar tu transpiri.
Аз умирам, но ти се потиш.

Şi tu transpiri.
И ти се потиш.

E rãcoare, dragule, iar tu transpiri.
Хладно е, а ти се потиш.

Transpiri, tată.
Потиш се, татко.

Transpiri, iar inima îţi bate de 174 de ori pe minut.
Потиш се и сърцето ти бие с 174 удара в минута.

Transpiri ca un animal!
Потиш се като някакво животно!

Tati, transpiri ca un porc.
Татко, потиш се като прасе.

Tremuri, transpiri, dinţii îţi clănţăne,
Трепериш, потиш се, зъбите ти тракат,

Transpiri ca un porc!
Потиш се като прасе!

Tremuri, transpiri, dintii Iti clantane,
Трепериш, потиш се, зъбите ти тракат,

Transpiri pe canapeaua copilului.
Потиш се върху бебешкия диван.

Transpiri, şefule.
Потиш се, шефе.

Transpiri.
Потиш се.

Zău aşa, transpiri ca o prostituată în biserică.
Хайде де, потиш се като проститутка в църква.

Transpiri ca un animal.
Потиш се като животно.

Transpiri pentru că stai sub becul pentru bronzat, geniule!
Потиш се, защото си под лампата за тен, гений такъв!

Sa transpiri mai mult.
Потиш се повече.

Ce este Huey, transpiri ca un porc.
Какво става Хюи потиш се като някой шопар.

Ştii, transpiri.
Знаеш, потиш се.

Săracul de tine!… Transpiri.
Горкичкият, потиш се.